James 4:5 - New Revised Standard Version5 Or do you suppose that it is for nothing that the scripture says, “God yearns jealously for the spirit that he has made to dwell in us”? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17695 Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition5 Or do you suppose that the Scripture is speaking to no purpose that says, The Spirit Whom He has caused to dwell in us yearns over us and He yearns for the Spirit [to be welcome] with a jealous love? [Jer. 3:14; Hos. 2:19ff.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)5 Or think ye that the scripture speaketh in vain? Doth the spirit which he made to dwell in us long unto envying? Tan-awa ang kapituloCommon English Bible5 Or do you suppose that scripture is meaningless? Doesn’t God long for our faithfulness in the life he has given to us? Tan-awa ang kapituloCatholic Public Domain Version5 Or do you think that Scripture says in vain: "The spirit which lives within you desires unto envy?" Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 Or do you think that the scripture saith in vain: To envy doth the spirit covet which dwelleth in you? Tan-awa ang kapitulo |