Jeremías 13:22 - Biblia Nacar-Colunga22 Y si te preguntas en tu corazón: ¿Por qué me suceden estas cosas? Por la muchedumbre de tus maldades han levantado tus faldas y maltrataron tus talones. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196022 Si dijeres en tu corazón: ¿Por qué me ha sobrevenido esto? Por la enormidad de tu maldad fueron descubiertas tus faldas, fueron desnudados tus calcañares. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente22 Quizá te preguntes: «¿Por qué me sucede todo esto?». ¡Se debe a tus muchos pecados! Por eso los ejércitos invasores te desnudaron y te violaron. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)22 Tú te preguntarás, tal vez: '¿Por qué me suceden todas estas desgracias?' A causa de tu gran perversidad te han arrancado los vestidos y te han pegado en los talones. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion22 Y cuando digas en tu corazón: ¿Por qué me suceden estas cosas? Por la magnitud de tu iniquidad han sido descubiertas tus faldas y violentados tus calcañares. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197522 Y si dices en tu corazón: '¿Por qué me suceden estas cosas?'. Por tu gran iniquidad te han levantado las faldas, han violentado tus tobillos. Tan-awa ang kapitulo |