Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Éxodo 23:6 - Biblia Nacar-Colunga

6 No tuerzas el derecho del pobre en sus causas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

6 No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Ante una demanda judicial, no le negarás la justicia al pobre.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No tuerzas el derecho del pobre en su pleito.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

6 No pervertirás el derecho de tu gente° pobre en su causa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 No torcerás el derecho de tu pobre en su pleito.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 23:6
23 Cross References  

Sea, pues, sobre vosotros el temor de Yahvé, y cuidad de guardarlo, porque no hay en Yahvé, nuestro Dios, iniquidad ni acepción de personas, ni recibir cohecho.”


Si desdeñé el derecho de mi siervo y el de mi sierva cuando se querellaron contra mí,


No está bien tener acepción del rostro del impío para perjudicar al justo en la sentencia.


No robes al pobre porque es pobre, ni quebrantes en las puertas al desvalido,


Si no, bebe y se olvida de las leyes y pervierte el derecho de los afligidos.


El fruto del campo es para todos, y aun el rey es para el campo.


de los que por cohecho dan por justo lo impío, y quitan al justo su justicia


así engordaron y se pusieron lustrosos, y traspasaron mis palabras malvadamente; no juzgaron el derecho del huérfano, y prosperan; no hacen justicia a la causa de los pobres.'


Todos son sumamente rebeldes, andan sembrando calumnias, son bronce y hierro, todos ellos son corrompidos.


si no oprimís al peregrino, al huérfano y a la viuda; si no vertéis en este lugar sangre inocente, si no os vais tras de dioses extraños para vuestro mal,'


No hagas injusticia en tus juicios, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al poderoso; juzga a tu prójimo según justicia'


Y vendré con vosotros a juicio y seré testigo pronto contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros y contra los que oprimen al jornalero,a la viuda y al huérfano, y agravan al extranjero sin temor de mí, dice Yahvé de los ejércitos.


No tuerzas el derecho, no hagas acepción de personas, no recibas regalos, porque los regalos ciegan los ojos de los sabios y corrompen las palabras de los justos.


“¡Maldito quien haga entuerto al extranjero, al huérfano y a la viuda!” Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”


Pero los hijos de Samuel no siguieron los caminos de éste, sino que se apartaban de ellos por avaricia, recibiendo presentes y violando la justicia.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo