besides that which the merchants and traders brought. And all the sovereigns of Araḇia and governors of the land were bringing gold and silver to Shelomoh.
Zechariah 11:11 - The Scriptures 2009 So it was broken on that day. And the poor of the flock, who were watching me, knew that it was the word of יהוה. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD. Amplified Bible - Classic Edition So the covenant was annulled on that day, and thus the most wretched of the flock and the traffickers in the sheep who were watching me knew (recognized and understood) that it was truly the word of the Lord. American Standard Version (1901) And it was broken in that day; and thus the poor of the flock that gave heed unto me knew that it was the word of Jehovah. Common English Bible It was broken on that day. As a result, the afflicted of the flock knew that it was the LORD’s word. Catholic Public Domain Version And it became invalid in that day. And so they understood, just like the poor of the flock who stay close to me, that this is the word of the Lord. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it was made void in that day: and so the poor of the flock that keep for me, understood that it is the word of the Lord. |
besides that which the merchants and traders brought. And all the sovereigns of Araḇia and governors of the land were bringing gold and silver to Shelomoh.
And what does one answer the messengers of a nation? “That יהוה has founded Tsiyon, and the poor of His people take refuge in it.”
but those who wait on יהוה renew their strength, they raise up the wing like eagles, they run and are not weary, they walk and do not faint.
And I shall wait on יהוה, who hides His face from the house of Ya‛aqoḇ. And I shall look for Him.
“So Ḥaname’ĕl my uncle’s son came to me in the court of the guard according to the word of יהוה, and said to me, ‘Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Binyamin, for the right of inheritance is yours, and the redemption. Buy it for yourself.’ And I knew that this was the word of יהוה.
As for me, I look to יהוה, I wait for the Elohim of my deliverance, my Elohim does hear me.
“But I shall leave in your midst an oppressed and poor people, and they shall trust in the Name of יהוה.
but they did not find what they might do, for all the people were hanging upon Him, listening.
And see, there was a man in Yerushalayim whose name was Shim‛on, and this man was righteous and dedicated, looking for the comforting of Yisra’ĕl. And the Set-apart Spirit was upon him.
And she, coming in at that moment, gave thanks to יהוה, and spoke of Him to all who were waiting for redemption in Yerushalayim.
he was not agreeing with their counsel and deed – from Ramathayim, a city of the Yehuḏim, who himself was also waiting for the reign of Elohim,
And יהושע answering, said to them, “Go, report to Yoḥanan what you have seen and heard: blind receive sight, lame do walk, lepers are cleansed, deaf do hear, dead are raised, the Good News is brought to the poor.
And it shall be, when many evils and distresses come upon them, that this song shall answer before them as a witness. For it is not to be forgotten in the mouths of their seed, for I know their thoughts which they are forming today, even before I bring them to the land of which I swore to give them.
For I know that after my death you shall do very corruptly and turn aside from the way which I have commanded you. And evil shall come to you in the latter days, because you do what is evil in the eyes of יהוה, to provoke Him through the work of your hands.