Romans 14:11 - The Scriptures 2009 For it has been written, “As I live, says יהוה, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to Elohim.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, And every tongue shall confess to God. Amplified Bible - Classic Edition For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to Me, and every tongue shall confess to God [acknowledge Him to His honor and to His praise]. [Isa. 45:23.] American Standard Version (1901) For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God. Common English Bible Because it is written, “As I live, says the Lord, every knee will bow to me, ” “and every tongue will give praise to God.” Catholic Public Domain Version For it is written: "As I live, says the Lord, every knee shall bend to me, and every tongue shall confess to God." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For it is written: As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. |
“Lift up your eyes round about and see, all of them gather together and come to you. As I live,” declares יהוה, “you shall put on all of them as an ornament, and bind them on you as a bride does.
“As I live,” declares יהוה, “though Konyahu son of Yehoyaqim, sovereign of Yehuḏah, were the signet on My right hand, I would still pull you off from there;
Therefore, as I live,’ declares the Master יהוה, ‘because you have defiled My set-apart place with all your disgusting matters and with all your abominations, therefore I also withdraw. And My eye shall not pardon, nor shall I spare.
“Therefore, as I live,” declares יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, “Mo’aḇ shall be like Seḏom, and the children of Ammon like Amorah – a possession for weeds and a pit of salt, and a waste forever, the remnant of My people plunder them, and the rest of My nation possess them.”
but truly, as I live and all the earth is filled with the esteem of יהוה,
Say to them, ‘As I live,’ declares יהוה, ‘as you have spoken in My hearing, so I do to you.”
“Everyone, therefore, who shall confess Me before men, him I shall also confess before My Father who is in the heavens.
That if you confess with your mouth the Master יהושע and believe in your heart that Elohim has raised Him from the dead, you shall be saved.
and for the nations to praise Elohim for His compassion, as it has been written, “Because of this I shall confess to You among the nations, and I shall sing to Your Name.”
Whoever confesses that יהושע is the Son of Elohim, Elohim stays in him, and he in Elohim.
Because many who are leading astray went out into the world who do not confess יהושע Messiah as coming in the flesh. This one is he who is leading astray and the anti-messiah.
And the four living creatures said, “Amĕn!” And the twenty-four elders fell down and bowed before Him who lives forever and ever.