A noose is hidden on the ground for him, and a trap for him in the path.
Romans 11:9 - The Scriptures 2009 Dawiḏ also says, “Let their table become for a snare, and for a trap, and for a stumbling-block and a recompense to them, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompence unto them: Amplified Bible - Classic Edition And David says, Let their table (their feasting, banqueting) become a snare and a trap, a pitfall and a just retribution [rebounding like a boomerang upon them]; [Ps. 69:22.] American Standard Version (1901) And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompense unto them: Common English Bible And David says, “Their table should become a pitfall and a trap, ” “a stumbling block and payback to them for what they have done. ” Catholic Public Domain Version And David says: "Let their table become like a snare, and a deception, and a scandal, and a retribution for them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And David saith: Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompense unto them. |
A noose is hidden on the ground for him, and a trap for him in the path.
Give to them according to their deeds, And according to the evil of their practices; Give to them according to the work of their hands; Bring back to them what they deserve.
“For the turning away of the simple kills them, And the complacency of fools destroys them.
According to their deeds, so He repays, wrath to His adversaries, recompense to His enemies. He repays recompense to the coastlands.
“Shall I bring to birth, and not give delivery?” says יהוה. “Shall I who give delivery restrain birth?” said your Elohim.
But He turned and said to Kĕpha, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling-block to Me, for your thoughts are not those of Elohim, but those of men.”
“But Elohim said to him, ‘You mindless one! This night your life shall be demanded from you. And who shall own what you have prepared?’
Therefore let us not judge one another any longer, but rather judge this, not to put an obstacle or a stumbling-block in our brother’s way.
Vengeance is Mine, and repayment, At the time their foot slips; For near is the day of their calamity, And the matters prepared are hastening to them.’
For if the word spoken through messengers proved to be firm, and every transgression and disobedience received a right reward,