Psalm 86:2 - The Scriptures 2009 Guard my being, for I am lovingly-committed; You are my Elohim; Save Your servant who is trusting in You! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee. Amplified Bible - Classic Edition Preserve my life, for I am godly and dedicated; O my God, save Your servant, for I trust in You [leaning and believing on You, committing all and confidently looking to You, without fear or doubt]. American Standard Version (1901) Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee. Common English Bible Guard my life because I am faithful. Save your servant who trusts in you—you! My God! Catholic Public Domain Version the Lord loves the gates of Zion above all the tabernacles of Jacob. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob. |
But I have trusted in Your loving-commitment; My heart rejoices in Your deliverance.
And in Your loving-commitment, Cut off my enemies. And destroy all the adversaries of my life, For I am Your servant!
And He brought me out into a large place; He delivered me for He delighted in me.
Bĕt O my Elohim, in You I have put my trust; Let me not be ashamed; Let not my enemies exult over me.
In You, O יהוה, I have taken refuge; Let me never be ashamed; Deliver me in Your righteousness.
But I, I have put my trust in You, O יהוה; I have said, “You are my Elohim.”
For יהוה loves right-ruling, And does not forsake His lovingly-committed ones; They shall be guarded forever, But the seed of the wrongdoers is cut off.
But know that יהוה has separated a lovingly-committed one for Himself; יהוה hears when I call to Him.
Gather My lovingly-committed ones together to Me, Those who have made a covenant with Me by slaughtering.
“If anyone serves Me, let him follow Me. And where I am, there My servant also shall be. If anyone serves Me, the Father shall value him.
“And I am no more in the world, but these are in the world, and I come to You. Set-apart Father, guard them in Your Name which You have given Me, so that they might be one, as We are.
So, then, He favours whom He wishes, and He hardens whom He wishes.
“He guards the feet of His lovingly-commited ones, but the wrong are silent in darkness, for man does not become mighty by power.