I bow myself toward Your set-apart Hĕḵal, And give thanks to Your Name For Your loving-commitment and for Your truth; For You have made great Your Word, Your Name, above all.
Psalm 75:1 - The Scriptures 2009 We shall give thanks to You, O Elohim, we shall give thanks! And Your Name is near! Your wonders shall be declared! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Unto thee, O God, do we give thanks, Unto thee do we give thanks: For that thy name is near Thy wondrous works declare. Amplified Bible - Classic Edition WE GIVE praise and thanks to You, O God, we praise and give thanks; Your wondrous works declare that Your Name is near and they who invoke Your Name rehearse Your wonders. American Standard Version (1901) We give thanks unto thee, O God; We give thanks, for thy name is near: Men tell of thy wondrous works. Common English Bible We give thanks to you, God. Yes, we give thanks! Your name is near. Your marvelous deeds are declared. Catholic Public Domain Version Unto the end. With Praises. A Psalm of Asaph. A Canticle to the Assyrians. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Unto the end, in praises, a psalm for Asaph: a canticle to the Assyrians. |
I bow myself toward Your set-apart Hĕḵal, And give thanks to Your Name For Your loving-commitment and for Your truth; For You have made great Your Word, Your Name, above all.
יהוה is near to all who call upon Him, To all who call upon Him in truth.
O Elohim, we have heard with our ears, Our fathers have related to us, The work You did in their days, In the days of old.
Ěl Elohim יהוה shall speak, And He shall call the earth From the rising of the sun to its going down.
Show me favour, O Elohim, show me favour! For in You my being is taking refuge; And in the shadow of Your wings I take refuge, Until destruction passes by.
Would you indeed speak righteousness, in silence? Do you judge straightly, you sons of men?
“Be on guard before Him and obey His voice. Do not rebel against Him, for He is not going to pardon your transgression, for My Name is in Him.
There is none like You, O יהוה. You are great, and great is Your Name in might.
“For what great nation is there which has Elohim so near to it, as יהוה our Elohim is to us, whenever we call on Him?