So all Yisra’ĕl brought up the ark of the covenant of יהוה with shouting and with a voice of a shophar, with trumpets and with cymbals, sounding with harps and lyres.
Psalm 47:6 - The Scriptures 2009 Sing praises to Elohim, sing praises! Sing praises to our Sovereign, sing praises! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises. Amplified Bible - Classic Edition Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises! American Standard Version (1901) Sing praises to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises. Common English Bible Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our king! Sing praises Catholic Public Domain Version Such did they see, and they were astonished: they were disturbed, they were moved. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved: |
So all Yisra’ĕl brought up the ark of the covenant of יהוה with shouting and with a voice of a shophar, with trumpets and with cymbals, sounding with harps and lyres.
And Dawiḏ said to all the assembly, “Now bless יהוה your Elohim.” And all the assembly blessed יהוה Elohim of their fathers, and bowed their heads and did obeisance to יהוה and the sovereign.
I exalt You, my Elohim, O Sovereign; And bless Your Name forever and ever.
Sing to Elohim, sing praises to His Name. Raise up a highway for Him Who rides through the deserts, By His Name Yah, And exult before Him.
For יהוה is our shield, And the Set-apart One of Yisra’ĕl is our Sovereign.
And Miryam answered them, “Sing to יהוה, for He is highly exalted! The horse and its rider He has thrown into the sea!”
for יהוה is our Judge, יהוה is our Inscriber, יהוה is our Sovereign, He saves us –
“Rejoice greatly, O daughter of Tsiyon! Shout, O daughter of Yerushalayim! See, your Sovereign is coming to you, He is righteous and endowed with deliverance, humble and riding on a donkey, a colt, the foal of a donkey.
Then the Sovereign shall say to those on His right hand, ‘Come, you blessed of My Father, inherit the reign prepared for you from the foundation of the world - ”
And they put up over His head the written charge against Him: THIS IS יהושע, THE SOVEREIGN OF THE YEHUḎIM.