The voice of rejoicing and deliverance Is in the tents of the righteous; The right hand of יהוה is doing mightily.
Psalm 20:5 - The Scriptures 2009 We sing of Your deliverance, And in the Name of our Elohim we set up a banner! יהוה does fill all your requests! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: The LORD fulfil all thy petitions. Amplified Bible - Classic Edition We will [shout in] triumph at your salvation and victory, and in the name of our God we will set up our banners. May the Lord fulfill all your petitions. American Standard Version (1901) We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions. Common English Bible Then we will rejoice that you’ve been helped. We will fly our flags in the name of our God. Let the LORD fulfill all your requests! Catholic Public Domain Version He petitioned you for life, and you have granted him length of days, in the present time, and forever and ever. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He asked life of thee: and thou hast given him length of days for ever and ever. |
The voice of rejoicing and deliverance Is in the tents of the righteous; The right hand of יהוה is doing mightily.
But I have trusted in Your loving-commitment; My heart rejoices in Your deliverance.
Their line has gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them He set up a tent for the sun,
The sovereign rejoices in Your strength, O יהוה; And how greatly he exults in Your deliverance!
For You put before him the blessings of goodness; You set a crown of fine gold on his head.
But let my own being exult in יהוה; Let it rejoice in His deliverance.
You have given a banner to those who fear You, That it might be lifted up Because of the truth. Selah.
So that I declare all Your praise In the gates of the daughter of Tsiyon. I rejoice in Your deliverance.
And Mosheh built a slaughter-place and called its name, יהוה Nissi,
And in that day there shall be a Root of Yishai, standing as a banner to the people. Unto Him the nations shall seek, and His rest shall be esteem.
And it shall be said in that day, “See, this is our Elohim. We have waited for Him, and He saves us. This is יהוה, we have waited for Him, let us be glad and rejoice in His deliverance.”
I greatly rejoice in יהוה, my being exults in my Elohim. For He has put garments of deliverance on me, He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with ornaments, and as a bride adorns herself with her jewels.
For all the peoples walk, each one in the name of his mighty one, but we walk in the Name of יהוה our Elohim forever and ever.
And Ěli answered and said, “Go in peace, and the Elohim of Yisra’ĕl give you your petition which you have asked of Him.”
But Dawiḏ said to the Philistine, “You come to me with a sword, and with a spear, and with a javelin. But I come to you in the Name of יהוה of hosts, the Elohim of the armies of Yisra’ĕl, whom you have reproached.