“Teaching my hands for battle, So that my arms bend a bow of bronze.
Psalm 144:1 - The Scriptures 2009 Blessed be יהוה my Rock, Who is teaching my hands for fighting, My fingers for battle; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Blessed be the LORD my strength, Which teacheth my hands to war, and my fingers to fight: Amplified Bible - Classic Edition BLESSED BE the Lord, my Rock and my keen and firm Strength, Who teaches my hands to war and my fingers to fight– American Standard Version (1901) Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, And my fingers to fight: Common English Bible Bless the LORD, my rock, who taught my hands how to fight, who taught my fingers how to do battle! Catholic Public Domain Version The Praise of David himself. I will extol you, O God, my king. And I will bless your name, in this time and forever and ever. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Praise, for David himself. I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever. |
“Teaching my hands for battle, So that my arms bend a bow of bronze.
And he said to the sovereign of Yisra’ĕl, “Place your hand on the bow.” So he placed his hand, and Elisha placed his hands on the hands of the sovereign,
יהוה is my rock and my stronghold and my deliverer; My Ěl is my rock, I take refuge in Him; My shield and the horn of my deliverance, my high tower.
I call upon יהוה, the One to be praised, And I am saved from my enemies.
For who is Eloah, besides יהוה? And who is a rock, except our Elohim?
Teaching my hands for battle, So that my arms shall bend a bow of bronze.
And You give me the shield of Your deliverance; And Your right hand supports me, And Your lowliness makes me great.
Be to me a rock to dwell in, To go into continually. You have given the command to save me, For You are my rock and my stronghold.
Come, let us sing to יהוה! Let us raise a shout to the Rock of our deliverance.
“One shall say, ‘Only in יהוה do I have righteousness and strength’ – he comes to Him. And all those displeased with Him shall be put to shame.
For the weapons we fight with are not fleshly but mighty in Elohim for overthrowing strongholds,