And Elohim looked upon the earth and saw that it was corrupt – for all flesh had corrupted their way on the earth –
Psalm 14:3 - The Scriptures 2009 They have all turned aside, They have together become filthy; No one is doing good, not even one. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 They are all gone aside, they are all together become filthy: There is none that doeth good, no, not one. Amplified Bible - Classic Edition They are all gone aside, they have all together become filthy; there is none that does good or right, no, not one. [Rom. 3:11, 12.] American Standard Version (1901) They are all gone aside; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one. Common English Bible but all of them have turned bad. Everyone is corrupt. No one does good— not even one person! Catholic Public Domain Version He who speaks the truth in his heart, who has not acted deceitfully with his tongue, and has not done evil to his neighbor, and has not taken up a reproach against his neighbors. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours. |
And Elohim looked upon the earth and saw that it was corrupt – for all flesh had corrupted their way on the earth –
how much less one who is loathsome and corrupt, drinking unrighteousness like water!
I have strayed like a lost sheep; Seek Your servant, For I have not forgotten Your commands.
The fool has said in his heart, “There is no יהוה.” They have done corruptly, They have done an abominable deed, There is no one who does good.
And do not enter into right-ruling with Your servant, For before You no one living is in the right.
The wrong have been estranged from the womb; These who speak lies go astray from birth.
And Pharaoh rose up in the night, he and all his servants, and all the Mitsrites. And there was a great cry in Mitsrayim, for there was not a house where there was not a dead one.
And יהוה did according to the word of Mosheh and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained.
For there is not a righteous man on earth who does good and does not sin.
Truly, this only I have found: that Elohim made man straight, but they have sought out many devices.”
We all, like sheep, went astray, each one of us has turned to his own way. And יהוה has laid on Him the crookedness of us all.
And all of us have become as one unclean, and all our righteousnesses are as soiled rags. And all of us fade like a leaf, and our crookednesses, like the wind, have taken us away.
“For My people have done two evils: they have forsaken Me, the fountain of living waters, to hew out for themselves cisterns, cracked cisterns, which do not hold water.
“And I shall sprinkle clean water on you, and you shall be clean – from all your filthiness and from all your idols I cleanse you.
I say this to your shame. Is it so, that there is not a wise one among you, not even one, who shall be able to judge between his brothers?
Having, then, these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and spirit, perfecting set-apartness in the fear of Elohim.
among whom also we all once lived in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, as also the rest.
Not one of these men of this evil generation shall see that good land of which I swore to give to your fathers,