Give thanks to יהוה, for He is good, For His loving-commitment is everlasting!
Psalm 136:1 - The Scriptures 2009 Give thanks to יהוה, for He is good! For His loving-commitment is everlasting. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 O give thanks unto the LORD; for he is good: For his mercy endureth for ever. Amplified Bible - Classic Edition O GIVE thanks to the Lord, for He is good; for His mercy and loving-kindness endure forever. American Standard Version (1901) Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever. Common English Bible Give thanks to the LORD because he is good. God’s faithful love lasts forever! Catholic Public Domain Version A Psalm of David: to Jeremiah. Above the rivers of Babylon, there we sat and wept, while we remembered Zion. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A psalm of David, for Jeremias. Upon the rivers of Babylon, there we sat and wept: when we remembered Sion: |
Give thanks to יהוה, for He is good, For His loving-commitment is everlasting!
and with them Hĕman and Yeḏuthun and the rest who were chosen, who were designated by name, to give thanks to יהוה, because His loving-commitment is everlasting;
And after consulting with the people, he appointed those who should sing to יהוה, and who should praise the splendour of set-apartness, as they went out before the army and were saying, “Give thanks to יהוה, for His loving-commitment is everlasting.”
And all the children of Yisra’ĕl saw how the fire came down, and the esteem of יהוה on the House, and they bowed their faces to the ground on the pavement, and did obeisance and gave thanks to יהוה, saying, “For He is good, for His loving-commitment is everlasting.”
And the priests were standing over their duties, and the Lĕwites with instruments of the song to יהוה, which Sovereign Dawiḏ had made to give thanks to יהוה, saying, “For His loving-commitment is everlasting,” whenever Dawiḏ praised by their hand. And the priests were blowing trumpets before them, and all Yisra’ĕl were standing.
And they responded by praising and giving thanks to יהוה, “For He is good, for His loving-commitment towards Yisra’ĕl is forever.” And all the people shouted with a great shout, when they praised יהוה, because the foundation of the House of יהוה was laid.
For יהוה is good; His loving-commitment is everlasting, And His truth, to all generations.
But the loving-commitment of יהוה Is from everlasting to everlasting Upon those who fear Him, And His righteousness to children’s children,
Give thanks to יהוה! Call upon His Name, Make known His deeds among the peoples.
Praise Yah! Oh, give thanks to יהוה, For He is good! For His loving-commitment is everlasting.
Give thanks to יהוה! For He is good, For His loving-commitment is everlasting.
Oh, give thanks to יהוה, for He is good! Because His loving-commitment is everlasting.
the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who are saying, “Praise יהוה of hosts, for יהוה is good, for His loving-commitment is forever,” of those who are bringing the offering of praise into the House of יהוה. For I shall turn back the captivity of the land, as at the first,’ declares יהוה.
“And His compassion is from generation to generation, to those who fear Him.
keep yourselves in the love of Elohim, looking for the compassion of our Master יהושע Messiah unto everlasting life.