And Shelomoh had horses brought out from Mitsrayim and Quĕh; the sovereign’s merchants bought them in Quĕh at a price.
Proverbs 31:24 - The Scriptures 2009 She shall make fine linen and sell them, And shall give girdles for the merchants. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 She maketh fine linen, and selleth it; And delivereth girdles unto the merchant. Amplified Bible - Classic Edition She makes fine linen garments and leads others to buy them; she delivers to the merchants girdles [or sashes that free one up for service]. American Standard Version (1901) She maketh linen garments and selleth them, And delivereth girdles unto the merchant. Common English Bible She makes garments and sells them; she supplies sashes to traders. Catholic Public Domain Version She has made finely woven cloth and sold it, and she has delivered a waistband to the Canaanite. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version She made fine linen, and sold it, end delivered a girdle to the Chanaanite. |
And Shelomoh had horses brought out from Mitsrayim and Quĕh; the sovereign’s merchants bought them in Quĕh at a price.
She shall seek wool and flax, And with delight she works with her hands.
She shall be as the ships of Tarshish, She brings in her food from afar.
She shall stretch out her hands to the distaff, And her hand shall hold the spindle.
Strength and splendour are her garments, And she rejoices in time to come.
“Aram was your merchant because of the multitude of your works. They gave you emeralds, purple, and embroidery, and fine linen, and corals, and rubies for your wares.
“But there was a certain rich man who used to dress in purple and fine linen and lived luxuriously every day.
And Shimshon said to them, “Please let me put forth a riddle to you. If you clearly solve and explain it to me within the seven days of the feast, then I shall give you thirty linen garments and thirty changes of garments.