And it came to be, when Aḥaḇ saw Ěliyahu, that Aḥaḇ said to him, “Is that you, O disturber of Yisra’ĕl?”
Proverbs 15:10 - The Scriptures 2009 Discipline is grievous to him who forsakes the way; He who hates reproof dies. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Correction is grievous unto him that forsaketh the way: And he that hateth reproof shall die. Amplified Bible - Classic Edition There is severe discipline for him who forsakes God's way; and he who hates reproof will die [physically, morally, and spiritually]. American Standard Version (1901) There is grievous correction for him that forsaketh the way; And he that hateth reproof shall die. Common English Bible Discipline is severe for those who abandon the way; those who hate correction will die. Catholic Public Domain Version Doctrine is evil to those who abandon the way of life. Whoever hates correction shall die. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Instruction is grievous to him that forsaketh the way of life: he that hateth reproof shall die. |
And it came to be, when Aḥaḇ saw Ěliyahu, that Aḥaḇ said to him, “Is that you, O disturber of Yisra’ĕl?”
And Aḥaḇ said to Ěliyahu, “Have you found me, O my enemy?” And he answered, “I have found you, because you have sold yourself to do evil in the eyes of יהוה:
And the sovereign of Yisra’ĕl said to Yehoshaphat, “There is still one man, Miḵayehu son of Yimlah, to inquire of יהוה by him. But I hate him, because he does not prophesy good concerning me, but evil.” And Yehoshaphat said, “Let not the sovereign say so!”
because they turned from following Him, and they regarded not all His ways,
“And you spurned all my counsel, And would not yield to my reproof,
He who heeds discipline is in the way of life, But he who refuses reproof goes astray.
Whoever loves discipline loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.
A wise son accepts his father’s discipline, But a scoffer shall not listen to rebuke.
She’ol and destruction are before יהוה, How much more the hearts of the sons of men.
The way of the wrong one Is an abomination to יהוה, But He loves him who pursues righteousness.
“They struck me, I was not sick! They beat me, I did not know! When shall I wake up? Let me seek it again!”
And shall say, “How I have hated discipline, And my heart has despised reproof!
“Have you not done this to yourself, by forsaking יהוה your Elohim when He led you in the way?
“But when you have warned the wrong to turn from his way, and he has not turned from his way, he shall die in his crookedness, but you have delivered your being.
For everyone who is practising evil matters hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed.
“It is impossible for the world to hate you, but it hates Me because I bear witness of it, that its works are wicked.