“Because of this I say to you, do not worry about your life, what you shall eat or drink, or about your body, what you shall put on. Is not life more than the food and the body more than the clothing?
Philippians 4:5 - The Scriptures 2009 Let your gentleness be known to all men. The Master is near. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. Amplified Bible - Classic Edition Let all men know and perceive and recognize your unselfishness (your considerateness, your forbearing spirit). The Lord is near [He is coming soon]. American Standard Version (1901) Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand. Common English Bible Let your gentleness show in your treatment of all people. The Lord is near. Catholic Public Domain Version Let your modesty be known to all men. The Lord is near. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh. |
“Because of this I say to you, do not worry about your life, what you shall eat or drink, or about your body, what you shall put on. Is not life more than the food and the body more than the clothing?
“Do not, then, worry about tomorrow, for tomorrow shall have its own worries. Each day has enough evil of itself.
“And take heed to yourselves, lest your hearts be weighed down by gluttony, and drunkenness, and worries of this life, and that day come on you suddenly.
If anyone does not love the Master יהושע Messiah, let him be a curse. Maranatha!
Already, then, there is a failure with you, that you have lawsuits among you. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?
Therefore, if food makes my brother stumble, I am never again going to eat meat, lest I make my brother stumble.
And everyone who competes controls himself in every way. Now they do it to receive a corruptible crown, but we for an incorruptible crown.
And I, Sha’ul, myself appeal to you, through the meekness and gentleness of Messiah – I who am indeed lowly when face to face with you, but bold toward you when absent!
not to become easily unsettled in mind or troubled, either by spirit or by word or by letter, as if from us, as if the day of יהוה has come.
not to slander anyone, not to be quarrelsome, to be gentle, showing all meekness to all men.
not forsaking the assembling of ourselves together, as is the habit of some, but encouraging, and so much more as you see the day coming near.
“For yet a little while – He who is coming shall come and shall not delay.”
searching to know what, or what sort of time, the Spirit which was in them was pointing out concerning Messiah, when it was bearing witness beforehand the sufferings of Messiah, and the esteems that would follow,
But the end of all has drawn near. Therefore be sober-minded, and be attentive in the prayers.
He that bears witness of these matters says, “Yes, I am coming speedily.” Amĕn. Yes, come, Master יהושע!
“See, I am coming speedily! Blessed is he who guards the words of the prophecy of this book.”