And He said, “I shall cause all My goodness to pass before you, and I shall proclaim the Name of יהוה before you. And I shall favour him whom I favour, and shall have compassion on him whom I have compassion.”
Matthew 20:15 - The Scriptures 2009 Is it not right for me to do what I wish with my own? Or is your eye evil because I am good?’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good? Amplified Bible - Classic Edition Am I not permitted to do what I choose with what is mine? [Or do you begrudge my being generous?] Is your eye evil because I am good? American Standard Version (1901) Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good? Common English Bible Don’t I have the right to do what I want with what belongs to me? Or are you resentful because I’m generous?’ Catholic Public Domain Version And is it not lawful for me to do what I will? Or is your eye wicked because I am good?' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Or, is it not lawful for me to do what I will? is thy eye evil, because I am good? |
And He said, “I shall cause all My goodness to pass before you, and I shall proclaim the Name of יהוה before you. And I shall favour him whom I favour, and shall have compassion on him whom I have compassion.”
Do not eat the bread of one having an evil eye, Nor desire his delicacies;
A man with an evil eye runs after wealth, And does not know that poverty awaits him.
“O house of Yisra’ĕl, am I not able to do with you as this potter?” declares יהוה. “Look, as the clay is in the hand of the potter, so are you in My hand, O house of Yisra’ĕl!
At that time יהושע responding, said, “I thank You, Father, Master of the heavens and earth, because You have hidden these matters from clever and learned ones and have revealed them to babes.
Take yours and go. But I wish to give to this last man as also to you.
But if your eye is evil, all your body shall be darkened. If, then, the light that is within you is darkness, how great is that darkness!
thefts, greedy desires, wickednesses, deceit, indecency, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.
as You have given Him authority over all flesh, that He should give everlasting life to all whom You have given Him.
But when the Yehuḏim saw the crowds, they were filled with jealousy. And contradicting and speaking evil, they opposed what Sha’ul was saying.
For who makes you to differ? And what do you have that you did not receive? And if you did indeed receive it, why do you boast as if you had not received it?
in whom also we did obtain an inheritance, being previously ordained according to the purpose of Him working all matters according to the counsel of His desire,
even when we were dead in trespasses, made us alive together with Messiah – by favour you have been saved –
“Be on guard lest there be a thought of Beliya‛al in your heart, saying, ‘The seventh year, the year of release, is near,’ and your eye is evil against your poor brother and you give him naught. And he shall cry out to יהוה against you, and it shall be a sin in you.
The man among you who is tender, and who is very delicate, his eye is evil against his brother, against the wife of his bosom, and against the rest of his children whom he leaves behind,”
Having purposed it, He brought us forth by the Word of truth, for us to be a kind of first-fruits of His creatures.
Do not grumble against each other, brothers, lest you be judged. See, the Judge is standing at the door!