Do not be hasty with your mouth, and let not your heart hurry to bring forth a word before Elohim. For Elohim is in the heavens, and you on earth, therefore let your words be few.
Matthew 14:9 - The Scriptures 2009 And the sovereign was sad, but because of the oaths and the guests he commanded it to be given, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her. Amplified Bible - Classic Edition And the king was distressed and sorry, but because of his oaths and his guests, he ordered it to be given her; American Standard Version (1901) And the king was grieved; but for the sake of his oaths, and of them that sat at meat with him, he commanded it to be given; Common English Bible Although the king was upset, because of his solemn pledge and his guests he commanded that they give it to her. Catholic Public Domain Version And the king was greatly saddened. But because of his oath, and because of those who sat at table with him, he ordered it to be given. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the king was struck sad: yet because of his oath, and for them that sat with him at table, he commanded it to be given. |
Do not be hasty with your mouth, and let not your heart hurry to bring forth a word before Elohim. For Elohim is in the heavens, and you on earth, therefore let your words be few.
“Thus spoke יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, saying, ‘You and your wives have spoken with your mouths, and have filled with your hands, saying, “We shall perform our vows that we have made, to burn incense to the sovereigness of the heavens and pour out drink offerings to her.” Then confirm your vows and perform your vows!’
At that time Herodes the district ruler heard the report about יהושע,
And wishing to kill him, he feared the crowd, because they held him as a prophet.
And she, being urged on by her mother, said, “Give me here the head of Yoḥanan the Immerser on a dish.”
And Sovereign Herodes heard, for His Name had become well-known. And he said, “Yoḥanan the Immerser has been raised from the dead, and because of this these powers are at work in him.”
for Herodes feared Yoḥanan, knowing that he was a righteous and set-apart man, and he protected him. And when he heard him, he was much perplexed, yet heard him gladly.
And the sovereign, becoming deeply grieved, because of the oaths, and because of those who sat with him, did not wish to refuse her.
And He said to them, “Go, say to that fox, ‘See, I cast out demons and perform healings today and tomorrow, and the third day I shall be perfected.’
And it came to be at the end of two new moons that she returned to her father, and he did to her as he had vowed, and she knew no man. And it became a statute in Yisra’ĕl
And the men of Yisra’ĕl had sworn an oath at Mitspah, saying, “Not one of us shall give his daughter to Binyamin as a wife.”
And the men of Yisra’ĕl were distressed that day, for Sha’ul had placed the people under oath, saying, “Cursed be the man who eats food until evening, and I have taken revenge on my enemies.” Therefore none of the people tasted food.
Then one of the people said, “Your father strictly took an oath of the people, saying, ‘Cursed be the man who eats food today.’ ” And the people were weary.
“Let Elohim do so, and more also, to the enemies of Dawiḏ, if I leave one male of all who belong to him by morning light.”
And Sha’ul swore to her by יהוה, saying, “As יהוה lives, no punishment comes upon you for this matter.”