“The Spirit of יהוה has spoken through me, And His word is on my tongue.
Mark 12:36 - The Scriptures 2009 Dawiḏ himself said by the Set-apart Spirit, ‘יהוה said to my Master, Sit at My right hand, until I make Your enemies a footstool of Your feet.” ’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies thy footstool. Amplified Bible - Classic Edition David himself, [inspired] in the Holy Spirit, declared, The Lord said to my Lord, Sit at My right hand until I make Your enemies [a footstool] under Your feet. [Ps. 110:1.] American Standard Version (1901) David himself said in the Holy Spirit, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I make thine enemies the footstool of thy feet. Common English Bible David himself, inspired by the Holy Spirit, said,The Lord said to my lord, ‘Sit at my right side until I turn your enemies into your footstool.’ Catholic Public Domain Version For David himself said in the Holy Spirit: 'The Lord said to my Lord: Sit at my right hand, until I set your enemies as your footstool.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For David himself saith by the Holy Ghost: The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool. |
“The Spirit of יהוה has spoken through me, And His word is on my tongue.
“And You had patience with them for many years, and did warn them by Your Spirit, by the hand of Your prophets, yet they would not give ear. Therefore You gave them into the hand of the peoples of the lands.
יהוה said to my Master, “Sit at My right hand, Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
nor by the earth, for it is His footstool nor by Yerushalayim, for it is the city of the great Sovereign;
“Men and brothers, this Scripture had to be filled which the Set-apart Spirit spoke before by the mouth of Dawiḏ concerning Yehuḏah, who became a guide to those who seized יהושע,
And disagreeing with one another, they began to leave, after Sha’ul had spoken one word, “The Set-apart Spirit rightly spoke through Yeshayahu the prophet to our fathers,
All Scripture is breathed out by Elohim and profitable for teaching, for reproof, for setting straight, for instruction in righteousness,
And to which of the messengers did He ever say, “Sit at My right hand, until I make Your enemies a footstool for Your feet”?
He again defines a certain day, “Today,” saying through Dawiḏ so much later, as it has been said, “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts.”
searching to know what, or what sort of time, the Spirit which was in them was pointing out concerning Messiah, when it was bearing witness beforehand the sufferings of Messiah, and the esteems that would follow,
for prophecy never came by the desire of man, but men of Elohim spoke, being moved by the Set-apart Spirit.