Philip and Bartholomi; T’oma and Mattithyahu the tax collector; Ya‛aqoḇ the son of Alphai, and Laḇai whose last name was Taddai;
Luke 5:27 - The Scriptures 2009 And after this He went out and saw a tax collector named Lĕwi, sitting at the tax office, and said to him, “Follow Me.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me. Amplified Bible - Classic Edition And after this, Jesus went out and looked [attentively] at a tax collector named Levi sitting at the tax office; and He said to him, Join Me as a disciple and side with My party and accompany Me. American Standard Version (1901) And after these things he went forth, and beheld a publican, named Levi, sitting at the place of toll, and said unto him, Follow me. Common English Bible Afterward, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at a kiosk for collecting taxes. Jesus said to him, “Follow me.” Catholic Public Domain Version And after these things, he went out, and he saw a tax collector named Levi, sitting at the customs office. And he said to him, "Follow me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And after these things he went forth, and saw a publican named Levi, sitting at the receipt of custom, and he said to him: Follow me. |
Philip and Bartholomi; T’oma and Mattithyahu the tax collector; Ya‛aqoḇ the son of Alphai, and Laḇai whose last name was Taddai;
Then יהושע said to His taught ones, “If anyone wishes to come after Me, let him deny himself, and take up his stake, and follow Me.
But יהושע said to him, “Follow Me, and leave the dead to bury their own dead.”
and Andri, and Philip, and Bartholomi, and Mattithyahu, and T’oma, and Ya‛aqoḇ son of Alphai, and Taddai, and Shim‛on the Kena‛anite;
And hearing this, יהושע said to him, “Yet one you lack: Sell all that you have and distribute to the poor, and you shall have treasure in heaven. And come, follow Me.”
On the following day יהושע wished to go to Galil, and He found Philip and said to him, “Follow Me.”
“If anyone serves Me, let him follow Me. And where I am, there My servant also shall be. If anyone serves Me, the Father shall value him.