And wine that makes glad the heart of man, Oil to make the face shine, And bread which sustains man’s heart.
Luke 22:18 - The Scriptures 2009 for I say to you, I shall certainly not drink of the fruit of the vine until the reign of Elohim comes.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 for I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. Amplified Bible - Classic Edition For I say to you that from now on I shall not drink of the fruit of the vine at all until the kingdom of God comes. American Standard Version (1901) for I say unto you, I shall not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. Common English Bible I tell you that from now on I won’t drink from the fruit of the vine until God’s kingdom has come.” Catholic Public Domain Version For I say to you, that I will not drink from the fruit of the vine, until the kingdom of God arrives." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For I say to you, that I will not drink of the fruit of the vine, till the kingdom of God come. |
And wine that makes glad the heart of man, Oil to make the face shine, And bread which sustains man’s heart.
I have come to my garden, My sister, my bride; I have plucked my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends! Drink, and drink deeply, O beloved ones!
And in this mountain יהוה of hosts shall make for all people a feast of choice pieces, a feast of old wines, of choice pieces with marrow, of old wines, well-refined.
“Oh everyone who thirsts, come to the waters. And you who have no silver, come, buy and eat. Come, buy wine and milk without silver and without price.
“And in the days of these sovereigns the Elah of the heavens shall set up a reign which shall never be destroyed, nor the reign pass on to other people – it crushes and puts to an end all these reigns, and it shall stand forever.
יהוה of hosts shall shield them. And they shall devour and trample on sling stones. And they shall drink, roar as if with wine, and they shall be filled like basins, like the corners of the slaughter-place.
For what goodness is His, and what comeliness is His. Grain make the young men thrive, and new wine the maidens!
And I also say to you that you are Kĕpha, and on this rock I shall build My assembly, and the gates of She’ol shall not overcome it.
“But I say to you, I shall certainly not drink of this fruit of the vine from now on till that day when I drink it anew with you in the reign of My Father.”
And taking the cup, giving thanks, He gave it to them, and they all drank from it.
Truly, I say to you, I shall certainly no more drink of the fruit of the vine till that day when I drink it anew in the reign of Elohim.
And they were giving Him wine mixed with myrrh to drink, but He did not take it.
And He said to them, “Truly, I say to you that there are some standing here who shall not taste of death at all until they see the reign of Elohim having come in power:"
“So you also, when you see these matters take place, know that the reign of Elohim is near.
for I say to you, I shall certainly not eat of it again until it is filled in the reign of Elohim.”
“But truly I say to you, there are some standing here who shall not taste death at all till they see the reign of Elohim:"
who has delivered us from the authority of darkness and transferred us into the reign of the Son of His love,
“And the vine said to them, ‘Shall I leave my new wine, which rejoices mighty ones and men, and go to sway over trees?’