“In the Tent of Appointment, outside the veil which is before the Witness, Aharon and his sons are to tend it from evening until morning before יהוה – a law forever to their generations, from the children of Yisra’ĕl.
Leviticus 24:9 - The Scriptures 2009 And it shall be for Aharon and his sons, and they shall eat it in the set-apart place, because it is most set-apart to him from the offerings of יהוה made by fire – an everlasting law.” ” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it shall be Aaron's and his sons'; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute. Amplified Bible - Classic Edition And the bread shall be for Aaron and his sons, and they shall eat it in a sacred place, for it is for [Aaron] a most holy portion of the offerings to the Lord made by fire, a perpetual due [to the high priest]. American Standard Version (1901) And it shall be for Aaron and his sons; and they shall eat it in a holy place: for it is most holy unto him of the offerings of Jehovah made by fire by a perpetual statute. Common English Bible It will belong to Aaron and his sons. They must eat it in a holy place because it is the most holy part of their share of the LORD’s food gifts, a permanent portion. Catholic Public Domain Version And they shall be for Aaron and his sons, so that they may eat these in the holy place; for it is the Holy of holies from the sacrifices of the Lord, as a perpetual right. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they shall be Aaron's and his sons', that they may eat them in the holy place: because it is most holy of the sacrifices of the Lord by a perpetual right. |
“In the Tent of Appointment, outside the veil which is before the Witness, Aharon and his sons are to tend it from evening until morning before יהוה – a law forever to their generations, from the children of Yisra’ĕl.
And Mosheh spoke to Aharon, and to El‛azar and Ithamar, his sons who were left, “Take the grain offering that is left over from the offerings made by fire to יהוה, and eat it without leaven beside the slaughter-place, for it is most set-apart.
Why have you not eaten the sin offering in a set-apart place, since it is most set-apart, and Elohim has given it to you to bear the crookedness of the congregation, to make atonement for them before יהוה?”
‘He does eat the bread of his Elohim, both the most set-apart and the set-apart,
And the son of an Yisra’ĕli woman, whose father was a Mitsrian man, went out among the children of Yisra’ĕl. And the Yisra’ĕli woman’s son and a man of Yisra’ĕl strove in the camp.
‘An everlasting law throughout your generations in all your dwellings: you do not eat any fat or any blood.’ ”
‘And he shall take off his garments, and put on other garments, and shall bring the ashes outside the camp to a clean place.
‘Then Aharon and his sons eat the rest of it. It is eaten with unleavened bread, in the set-apart place. They eat it in the courtyard of the Tent of Appointment.
“Command Aharon and his sons, saying, ‘This is the Torah of the ascending offering: This is the ascending offering, because it is burned on the slaughter-place all night until morning, and the fire of the slaughter-place is kept burning on it.
and assemble all the congregation at the door of the Tent of Appointment.”
And Mosheh said to Aharon and his sons, “Cook the flesh at the door of the Tent of Appointment, and eat it there with the bread that is in the basket of the ordinations, as I have commanded, saying, ‘Aharon and his sons are to eat it.’
“But you are profaning Me, in that you say, ‘The table of יהוה is defiled, and its fruit, its food, is despicable.’
how he went into the House of Elohim and ate the showbread which was not right for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests?
How he went into the House of Elohim, while Eḇyathar was high priest, and ate the showbread, which is not right to eat, except for the priests, and he gave it also to those who were with him?
how he went into the House of Elohim, took and ate the showbread, and also gave some to those with him, which is not right for any but the priests to eat?”
Then the priest gave him set-apart bread, for there was no bread there except the showbread which had been taken from before יהוה, in order to put hot bread in on the day it is taken away.