Judges 19:3 - The Scriptures 2009

And her husband arose and went after her, to speak to her heart and bring her back, having his servant and a couple of donkeys with him. And she brought him into her father’s house. And the father of the young woman saw him, and he was glad to meet him.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.

Amplified Bible - Classic Edition

Then her husband arose and went after her to speak kindly to her [to her heart] and to bring her back, having with him his servant and a couple of donkeys. And she brought him into her father's house, and when her father saw him, he rejoiced to meet him.

American Standard Version (1901)

And her husband arose, and went after her, to speak kindly unto her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house; and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.

Common English Bible

Then her husband set out after her to convince her to come back. He had his servant and a couple of donkeys with him. She took him into her father’s house, and when the young woman’s father saw him, he was happy to welcome him.

Catholic Public Domain Version

And her husband followed her, wishing to be reconciled with her, and to speak kindly to her, and to lead her back with him. And he had with him a servant and two donkeys. And she received him, and brought him into the house of her father. And when his father-in-law had heard about this, and had seen him, he met him with joy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And her husband followed her, willing to be reconciled with her, and to speak kindly to her, and to bring her back with him, having with him a servant and two asses: and she received him, and brought him into her father's house. And when his father in law had heard this, and had seen him, he met him with joy,

Judges 19:3 Cross References

Genesis 34:3

And his being clung to Dinah the daughter of Ya‛aqoḇ, and he loved the girl and spoke kindly to the girl.

Genesis 50:21

“And now, do not fear, I provide for you and your little ones.” So he comforted them and spoke kindly to them.

Jeremiah 3:1

Elohim said, “If a man puts away his wife, and she goes from him and becomes another man’s, does he return to her again? Would not that land be made greatly unclean? But you have committed whoring with many lovers. And would you return to Me?” declares יהוה.

Hosea 2:14

“Therefore, see, I am alluring her, and shall lead her into the wilderness, and shall speak to her heart,

Hosea 2:16

“And it shall be, in that day,” declares יהוה, “that you call Me ‘My Husband,’ and no longer call Me ‘My Ba‛al.’

Leviticus 19:17

‘Do not hate your brother in your heart. Reprove your neighbour, for certain, and bear no sin because of him.

Leviticus 20:10

‘And a man who commits adultery with the wife of another man, who commits adultery with the wife of his neighbour: the adulterer and the adulteress shall certainly be put to death.

Numbers 22:22

But the displeasure of Elohim burned because he went, and the Messenger of יהוה stationed Himself in the way as an adversary against him. And he was riding on his donkey, and his two servants were with him.

Matthew 1:19

And Yosĕph her husband, being righteous, and not wishing to make a show of her, had in mind to put her away secretly.

John 8:11

And she said, “No one, Master.” And יהושע said to her, “Neither do I condemn you. Go and sin no more.”

Galatians 6:1

Brothers, if a man is overtaken in some trespass, you the spiritual ones, set such a one straight in a spirit of meekness, looking at yourself lest you be tried too.

Judges 15:1

And it came to be, after some time, in the days of wheat harvest, that Shimshon visited his wife with a young goat. And he said, “Let me go in to my wife, into her room.” But her father would not permit him to go in.

Judges 19:2

And his concubine committed whoring against him, and went away from him to her father’s house at Bĕyth Leḥem in Yehuḏah, and was there four new moons of days.

Judges 19:26

And as morning appeared the woman came back and fell down at the door of the man’s house where her master was, till it was light.

Judges 19:4

And his father-in-law, the young woman’s father, took hold of him, and he dwelt with him three days. And they ate and drank and spent the nights there.