And three times a year Shelomoh brought ascending offerings and peace offerings on the slaughter-place which he had built for יהוה, and he burned incense with that which was before יהוה – thus gave completeness to the House.
Judges 11:40 - The Scriptures 2009 that the daughters of Yisra’ĕl went every year for four days to lament the daughter of Yiphtaḥ the Gil‛aḏite. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 that the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. Amplified Bible - Classic Edition That the daughters of Israel went yearly to mourn the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. American Standard Version (1901) that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. Common English Bible for four days every year Israelite daughters would go away to recount the story of the Gileadite Jephthah’s daughter. Catholic Public Domain Version such that, after each year passes, the daughters of Israel convene as one, and they lament the daughter of Jephthah, the Gileadite, for four days. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That from year to year the daughters of Israel assemble together, and lament the daughter of Jephte the Galaadite for four days. |
And three times a year Shelomoh brought ascending offerings and peace offerings on the slaughter-place which he had built for יהוה, and he burned incense with that which was before יהוה – thus gave completeness to the House.
And Yirmeyahu lamented for Yoshiyahu. And to this day all the singing men and the singing women speak of Yoshiyahu in their lamentations, and made it a law in Yisra’ĕl. And see, they are written in the Laments.
the Yehuḏim established and imposed it upon themselves and upon their seed and all who should join them, that without fail they should perform these two days every year, according to their writing and at their appointed time,
And it came to be at the end of two new moons that she returned to her father, and he did to her as he had vowed, and she knew no man. And it became a statute in Yisra’ĕl
And the men of Ephrayim gathered together, and passed over toward Tsaphon, and said to Yiphtaḥ, “Why did you pass over to fight against the children of Ammon, and did not call us to go with you? We are going to burn your house over you with fire!”
“By the voice of shouters, between the places of drawing water, there they recount the righteous acts of יהוה, the righteous acts of His leadership in Yisra’ĕl; then the people of יהוה shall go down to the gates.