Joshua 15:55 - The Scriptures 2009 Ma‛on, Karmel, and Ziph, and Yutah, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah, Amplified Bible - Classic Edition Maon, Carmel, Ziph, Juttah, American Standard Version (1901) Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah, Common English Bible Maon, Carmel, Ziph, Juttah, Catholic Public Domain Version Maon and Carmel, and Ziph and Juttah, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Maon and Carmel and Ziph and Jota, |
And Aḥaḇ went up to eat and to drink. And Ěliyahu went up to the top of Karmel, and he bowed down on the ground, and put his face between his knees,
And the sons of Kalĕḇ the brother of Yeraḥme’ĕl: Mĕysha his first-born, who was the father of Ziph, and the sons of Marĕshah the father of Ḥeḇron.
And the son of Shammai was Ma‛on, and Ma‛on was the father of Bĕyth Tsur.
And he built towers in the wilderness, and dug many wells, for he had much livestock, both in the low country and in the plain, farmers and vinedressers in the mountains and in Karmel, for he loved the soil.
It blossoms much and rejoices, even with joy and singing. The esteem of Leḇanon shall be given to it, the excellence of Karmel and Sharon. They shall see the esteem of יהוה, the excellency of our Elohim.
and Ḥumtah, and Qiryath Arba, that is Ḥeḇron, and Tsi‛or – nine cities with their villages.
and Allammeleḵ, and Amaḏ, and Mish’al. And it reached to Mount Karmel westward, and to Brook Shiḥor Liḇnath,
and Ayin with its open land, and Yuttah with its open land, and Bĕyth Shemesh with its open land – nine cities from those two tribes.
And Shemu’ĕl rose early in the morning to meet Sha’ul, and it was told to Shemu’ĕl, saying, “Sha’ul went to Karmel, and see, he set up a monument for himself, then turned and passed over, and went down to Gilgal.”
And they rose up and went to Ziph before Sha’ul, while Dawiḏ and his men were in the Wilderness of Ma‛on, in the desert plain on the south of the wasteland.
And Sha’ul and his men went to seek him, and they informed Dawiḏ, so he went down to the rock, and remained in the Wilderness of Ma‛on. And when Sha’ul heard this, he pursued Dawiḏ in the Wilderness of Ma‛on.
Now there was a man in Ma‛on and his work was in Karmel, and the man was very great. And he had three thousand sheep and a thousand goats. And he came to be shearing his sheep in Karmel.
And now, I have heard that you have shearers. Now your shepherds have been with us. We did not put them to shame, and not a speck of theirs was missing all the days they were in Karmel.