And Ya‛aqoḇ made a vow, saying, “Seeing Elohim is with me, and has kept me in this way that I am going, and has given me bread to eat and a garment to put on –
Jonah 1:16 - The Scriptures 2009 And the men feared יהוה exceedingly, and slaughtered a slaughtering to יהוה and made vows. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows. Amplified Bible - Classic Edition Then the men [reverently and worshipfully] feared the Lord exceedingly, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows. American Standard Version (1901) Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows. Common English Bible The men worshipped the LORD with a profound reverence; they offered a sacrifice to the LORD and made solemn promises. Catholic Public Domain Version And the men feared the Lord greatly, and they sacrificed victims to the Lord, and they made vows. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the men feared the Lord exceedingly, and sacrificed victims to the Lord, and made vows. |
And Ya‛aqoḇ made a vow, saying, “Seeing Elohim is with me, and has kept me in this way that I am going, and has given me bread to eat and a garment to put on –
And Noaḥ built a slaughter-place to יהוה, and took of every clean beast and of every clean bird, and offered ascending offerings on the slaughter-place.
Then Na‛aman said, “If not, please let your servant be given two mule-loads of earth, for no longer is your servant going to make an ascending offering and slaughtering to other mighty ones, but to יהוה.
Therefore men fear Him. He does not regard any who are wise of heart.”
And let them slaughter slaughterings of thanksgiving, And relate His works with rejoicing.
Slaughter thanksgiving to Elohim, And pay your vows to the Most High.”
When you make a vow to Elohim, do not delay to pay it, for He takes no pleasure in fools. Pay that which you have vowed.
My being longs for You in the night, also, my spirit within me seeks You earnestly. For when Your right-rulings are in the earth, the inhabitants of the world shall learn righteousness.
Do you not fear Me?’ declares יהוה. ‘Do you not tremble at My presence, who have placed the sand as the boundary of the sea, by an everlasting law, and it does not pass over it? Though its waves toss to and fro, they are not able; though they roar, they do not pass over it.
“From before me is made a decree that throughout every rule of my reign men are to tremble and fear before the Elah of Dani’ĕl, for He is the living Elah, and steadfast forever. And His reign is one which is not destroyed, and His rule is unto the end.
And the men were exceedingly afraid, and said to him, “Why have you done this?” For the men knew that he fled from the presence of יהוה, for he had informed them.
And they cried out to יהוה and said, “We pray, O יהוה, please, let us not perish for this man’s life, and do not lay on us innocent blood. For You, O יהוה, have done as it pleased You.”
“Like a mustard seed, which, when it is sown on the ground, is smaller than all the seeds on earth,
And great fear came upon all the assembly and upon all who heard of this.
And the Messenger of יהוה said to Manowaḥ, “Though you detain Me, I do not eat your food. But if you offer an ascending offering, offer it to יהוה.” For Manowaḥ did not know He was a Messenger of יהוה.