But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised by the people.
John 19:2 - The Scriptures 2009 And the soldiers plaited a crown of thorns and placed it on His head, and they put a purple robe on Him, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, Amplified Bible - Classic Edition And the soldiers, having twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple cloak around Him. American Standard Version (1901) And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment; Common English Bible The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head, and dressed him in a purple robe. Catholic Public Domain Version And the soldiers, plaiting a crown of thorns, imposed it on his head. And they put a purple garment around him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the soldiers platting a crown of thorns, put it upon his head; and they put on him a purple garment. |
But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised by the people.
Thus said יהוה, the Redeemer of Yisra’ĕl, their Set-apart One, to the despised, to the loathed One of the nation, to the Servant of rulers, “Sovereigns shall see and arise, rulers also shall bow themselves, because of יהוה who is steadfast, the Set-apart One of Yisra’ĕl. And He has chosen You!”
despised and rejected by men, a man of pains and knowing sickness. And as one from whom the face is hidden, being despised, and we did not consider Him.
And Herodes, with his soldiers, made light of Him and mocked Him, dressing Him in a splendid robe, and sent Him back to Pilate.
Then יהושע came outside, wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said to them, “See the Man!”