“And now, O Master יהוה, You are Elohim, and Your words are true, and You have spoken this goodness to Your servant.
John 17:17 - The Scriptures 2009 “Set them apart in Your truth – Your Word is truth. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Sanctify them through thy truth: thy word is truth. Amplified Bible - Classic Edition Sanctify them [purify, consecrate, separate them for Yourself, make them holy] by the Truth; Your Word is Truth. American Standard Version (1901) Sanctify them in the truth: thy word is truth. Common English Bible Make them holy in the truth; your word is truth. Catholic Public Domain Version Sanctify them in truth. Your word is truth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Sanctify them in truth. Thy word is truth. |
“And now, O Master יהוה, You are Elohim, and Your words are true, and You have spoken this goodness to Your servant.
From Your orders I get understanding; Therefore I have hated every false way.
I have treasured up Your word in my heart, That I might not sin against You.
The righteousness of Your witnesses is forever; Make me understand, that I might live.
The sum of Your word is truth, And all Your righteous right-rulings are forever.
Bĕt How would a young man cleanse his path? To guard it according to Your word.
The Words of יהוה are clean Words, Silver tried in a furnace of earth, Refined seven times.
“And that on the good soil are those who, having heard the word with a noble and good heart, retain it, and bear fruit with endurance.
“You are already clean because of the Word which I have spoken to you.
“And for them I set Myself apart, so that they too might be set apart in truth.
“But now you seek to kill Me, a Man who has spoken to you the truth which I heard from Elohim. Aḇraham did not do this.
and made no distinction between us and them, cleansing their hearts by belief.
And we all, as with unveiled face we see as in a mirror the esteem of יהוה, are being transformed into the same likeness from esteem to esteem, as from יהוה, the Spirit.
if indeed you have heard Him and were taught by Him, as truth is in יהושע:
in order to set it apart and cleanse it with the washing of water by the Word,
But we ought to give thanks to Elohim always for you, brothers, beloved by the Master, because Elohim from the beginning chose you to be saved – in set-apartness of Spirit, and belief in the truth
Therefore put away all filthiness and overflow of evil, and receive with meekness the implanted Word, which is able to save your lives.