I am a companion of all who fear You, And of those guarding Your orders.
John 13:34 - The Scriptures 2009 “A renewed command I give to you, that you love one another, as I have loved you, that you also love one another. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. Amplified Bible - Classic Edition I give you a new commandment: that you should love one another. Just as I have loved you, so you too should love one another. American Standard Version (1901) A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another. Common English Bible “I give you a new commandment: Love each other. Just as I have loved you, so you also must love each other. Catholic Public Domain Version I give you a new commandment: Love one another. Just as I have loved you, so also must you love one another. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version A new commandment I give unto you: That you love one another, as I have loved you, that you also love one another. |
I am a companion of all who fear You, And of those guarding Your orders.
As for the set-apart ones who are on the earth, They are the excellent ones, in whom is all my delight.
‘Do not take vengeance or bear a grudge against the children of your people. And you shall love your neighbour as yourself. I am יהוה.
‘Let the stranger who dwells among you be to you as the native among you, and you shall love him as yourself. For you were strangers in the land of Mitsrayim. I am יהוה your Elohim.
“But I say to you, love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those insulting you and persecuting you,
so that they all might be one, as You, Father, are in Me, and I in You, so that they too might be one in Us, so that the world might believe that You have sent Me.
In brotherly love, tenderly loving towards one another, in appreciation, giving preference to each other;
Love does no evil to a neighbour. Therefore, love is completion of the Torah.
Owe no one any matter except to love one another, for he who loves another has filled the Torah.
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, trustworthiness,
For in Messiah יהושע neither circumcision nor uncircumcision has any strength, but belief working through love.
So then, as we have occasion, let us do good to all, especially to those who are of the household of the belief.
And walk in love, as Messiah also has loved us, and gave Himself for us, a gift and an offering to Elohim for a sweet-smelling fragrance.
having heard of your belief in Messiah יהושע and of your love for all the set-apart ones,
And the Master make you increase and overflow in love to each other and to all, as we also do to you,
We ought to give thanks to Elohim always for you, brothers, as it is proper, because your belief grows exceedingly, and the love every one of you has for each other is increasing,
If you truly accomplish the sovereign law according to the Scripture, “You shall love your neighbour as yourself,” you do well,
Now that you have cleansed your lives in obeying the truth through the Spirit to unfeigned brotherly love, love one another fervently with a clean heart,
Because this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another,
And this is His command, that we should believe in the Name of His Son יהושע Messiah and love one another, as He gave us command.
And we have this command from Him, that the one loving Elohim should love his brother too.
And now I ask you, Kuria, not as though I wrote a fresh command to you, but that which we have had from the beginning: that we love one another.