Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





John 17:21 - The Scriptures 2009

21 so that they all might be one, as You, Father, are in Me, and I in You, so that they too might be one in Us, so that the world might believe that You have sent Me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

21 that they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

21 That they all may be one, [just] as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be one in Us, so that the world may believe and be convinced that You have sent Me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

21 that they may all be one; even as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be in us: that the world may believe that thou didst send me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

21 I pray they will be one, Father, just as you are in me and I am in you. I pray that they also will be in us, so that the world will believe that you sent me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

21 So may they all be one. Just as you, Father, are in me, and I am in you, so also may they be one in us: so that the world may believe that you have sent me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 That they all may be one, as thou, Father, in me, and I in thee; that they also may be one in us; that the world may believe that thou hast sent me.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




John 17:21
37 Cross References  

And I shall give them one heart and one way, to fear Me all the days, for the good of them and of their children after them.


“For then I shall turn unto the peoples a clean lip, so that they all call on the Name of יהוה, to serve Him with one shoulder.


And יהוה shall be Sovereign over all the earth. In that day there shall be one יהוה, and His Name one.


“And if a reign is divided against itself, that reign is unable to stand.


“And other sheep I have which are not of this fold – I have to bring them as well, and they shall hear My voice, and there shall be one flock, one shepherd.


“I and My Father are one.”


but if I do, though you do not believe Me, believe the works, so that you know and believe that the Father is in Me, and I in Him.”


And I know that You always hear Me, but because of the crowd standing by I said this, in order that they believe that You sent Me.


“If Elohim has been esteemed in Him, Elohim shall also esteem Him in Himself, and straightaway esteem Him.


“By this shall all know that you are My taught ones, if you have love for one another.”


“And I am no more in the world, but these are in the world, and I come to You. Set-apart Father, guard them in Your Name which You have given Me, so that they might be one, as We are.


“As You sent Me into the world, I also sent them into the world.


“And I do not pray for these alone, but also for those believing in Me through their word,


“O righteous Father, indeed the world did not know You, but I knew You, and these knew that You sent Me.


“And this is everlasting life, that they should know You, the only true Elohim, and יהושע Messiah whom You have sent.


“Because the Words which You gave to Me, I have given to them. And they have received them, and have truly known that I came forth from You, and they believed that You sent Me.


“For Elohim did not send His Son into the world to judge the world, but that the world through Him might be saved.


that all should value the Son even as they value the Father. He who does not value the Son does not value the Father who sent Him.


And day by day, continuing with one mind in the Set-apart Place, and breaking bread from house to house, they ate their food with gladness and simplicity of heart,


And the group of those who believed were of one heart and one being. And no one claimed that any of his possessions was his own, but they had all in common.


so we, the many, are one body in Messiah, and members each one of one another.


And I appeal to you, brothers, by the Name of our Master יהושע Messiah, that you all agree, and that there be no divisions among you, but that you be knit together in the same mind and in the same opinion.


For as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one body, so also is the Messiah.


And he who is joined to the Master is one spirit.


There is not Yehuḏi nor Greek, there is not slave nor free, there is not male and female, for you are all one in Messiah יהושע.


Only, behave yourselves worthily of the Good News of Messiah, in order that whether I come and see you or am absent, I hear about you, that you stand fast in one spirit, with one being, striving together for the belief of the Good News,


We announce to you what we have seen and heard, so that you too might have fellowship with us. And truly our fellowship is with the Father and with His Son יהושע Messiah.


Because there are three who bear witness:


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo