יהוה said to my Master, “Sit at My right hand, Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
John 1:49 - The Scriptures 2009 Nethan’ĕl answered and said to Him, “Rabbi, You are the Son of Elohim! You are the Sovereign of Yisra’ĕl!” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel. Amplified Bible - Classic Edition Nathanael answered, Teacher, You are the Son of God! You are the King of Israel! American Standard Version (1901) Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel. Common English Bible Nathanael replied, “Rabbi, you are God’s Son. You are the king of Israel.” Catholic Public Domain Version Nathanael answered him and said: "Rabbi, you are the Son of God. You are the King of Israel." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Nathanael answered him, and said: Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel. |
יהוה said to my Master, “Sit at My right hand, Until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
Of the increase of His rule and peace there is no end, upon the throne of Dawiḏ and over His reign, to establish it and sustain it with right-ruling and with righteousness from now on, even forever. The ardour of יהוה of hosts does this.
“Know, then, and understand: from the going forth of the command to restore and build Yerushalayim until Messiah the Prince is seven weeks and sixty-two weeks. It shall be built again, with streets and a trench, but in times of affliction.
Afterward the children of Yisra’ĕl shall return, and seek יהוה their Elohim, and Dawiḏ their sovereign, and fear יהוה and His goodness, in the latter days.
“But you, Bĕyth Leḥem Ephrathah, you who are little among the clans of Yehuḏah, out of you shall come forth to Me the One to become Ruler in Yisra’ĕl. And His comings forth are of old, from everlasting.”
יהוה has turned aside your judgments. He has faced your enemy. The Sovereign of Yisra’ĕl, יהוה, is in your midst. No longer need you fear evil.
“Rejoice greatly, O daughter of Tsiyon! Shout, O daughter of Yerushalayim! See, your Sovereign is coming to you, He is righteous and endowed with deliverance, humble and riding on a donkey, a colt, the foal of a donkey.
And those in the boat came and did bow to Him, saying, “Truly You are the Son of Elohim.”
saying, “Where is He who has been born Sovereign of the Yehuḏim? For we saw His star in the East and have come to do reverence to Him.”
“Say to the daughter of Tsiyon, ‘See, your Sovereign is coming to you, meek, and sitting on a donkey, even a colt, the foal of a donkey.’ ”
and the greetings in the market-places, and to be called by men, ‘Rabbi, Rabbi.’
“But you, do not be called ‘Rabbi,’ for One is your Teacher, the Messiah, and you are all brothers.
And יהושע stood before the governor, and the governor asked Him, saying, “Are You the Sovereign of the Yehuḏim?” And יהושע said to him, “You say it.”
“He saved others – He is unable to save Himself. If He is the Sovereign of Yisra’ĕl, let Him now come down from the stake, and we shall believe Him.
And the trier came and said to Him, “If You are the Son of Elohim, command that these stones become bread.”
The Messiah? The Sovereign of Yisra’ĕl? Come down now from the stake, so that we see and believe. And those who were impaled with Him were reproaching Him.
And the messenger answering, said to her, “The Set-apart Spirit shall come upon you, and the power of the Most High shall overshadow you. And for that reason the Set-apart One born of you shall be called: Son of Elohim.
saying, " ‘Blessed is the Sovereign who is coming in the Name of יהוה! Peace in heaven and esteem in the highest!”
No one has ever seen Elohim. All came to be through Him, The only brought-forth Son, who is in the bosom of the Father, He did declare.
“And I have seen and have witnessed that this is the Son of Elohim.”
And יהושע turning, and seeing them following, said to them, “What do you seek?” And they said to Him, “Rabbi” (which means Teacher), “where are You staying?”
יהושע answered and said to him, “Because I said to you, ‘I saw you under the fig tree,’ do you believe? Greater than that you shall see.”
Then Pilate said to Him, “You are a sovereign, then?” יהושע answered, “You say it, because I am a sovereign. For this I was born, and for this I have come into the world, that I should bear witness to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice.”
But in the meantime His taught ones were asking Him, saying, “Rabbi, eat.”