And He answering, said, “I was not sent except to the lost sheep of the house of Yisra’ĕl.”
John 1:11 - The Scriptures 2009 He came to His own, and His own did not receive Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 He came unto his own, and his own received him not. Amplified Bible - Classic Edition He came to that which belonged to Him [to His own–His domain, creation, things, world], and they who were His own did not receive Him and did not welcome Him. American Standard Version (1901) He came unto his own, and they that were his own received him not. Common English Bible The light came to his own people, and his own people didn’t welcome him. Catholic Public Domain Version He went to his own, and his own did not accept him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He came unto his own, and his own received him not. |
And He answering, said, “I was not sent except to the lost sheep of the house of Yisra’ĕl.”
But his subjects were hating him, and sent a delegation after him, to say, ‘We do not wish this one to reign over us.’ ”
He was in the world, and the world came to be through Him, and the world did not know Him.
But as many as received Him, to them He gave the authority to become children of Elohim, to those believing in His Name,
Then to the taught one He said, “See, your mother!” And from that hour that taught one took her to his own home.
“And what He has seen and heard, that He witnesses. And no one receives His witness.
“Men, brothers, sons of the race of Aḇraham, and those among you fearing Elohim, to you the word of this deliverance has been sent,
But speaking boldly, Sha’ul and Barnaḇa said, “It was necessary that the word of Elohim should be spoken to you first, but since you thrust it away, and judge yourselves unworthy of everlasting life, see, we turn to the nations.
And having embraced one another, we boarded the ship, and they returned to their homes.
And I say that יהושע Messiah has become a servant of the circumcised for the truth of Elohim, to confirm the promises made to the fathers,
I speak the truth in Messiah, I do not lie, my conscience also bearing me witness in the Set-apart Spirit,
whose are the fathers, and from whom is the Messiah according to the flesh, who is over all, Elohim-blessed forever. Amĕn.
But when the completion of the time came, Elohim sent forth His Son, born of a woman, born under Torah,