“Yours, O יהוה, is the greatness, the power and the comeliness, the pre-eminence and the excellency, because of all that is in the heavens and in the earth. Yours is the reign, O יהוה, and You are exalted as head above all.
Job 37:22 - The Scriptures 2009 From the golden north it comes – with Eloah is awesome excellency. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Fair weather cometh out of the north: With God is terrible majesty. Amplified Bible - Classic Edition Golden brightness and splendor come out of the north; [if men can scarcely look upon it, how much less upon the] terrible splendor and majesty God has upon Himself! American Standard Version (1901) Out of the north cometh golden splendor: God hath upon him terrible majesty. Common English Bible From the north comes golden light, the awesome splendor of God. Catholic Public Domain Version Riches arrive from the north, and fearful praise reaches out to God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Cold cometh out of the north: and to God praise with fear. |
“Yours, O יהוה, is the greatness, the power and the comeliness, the pre-eminence and the excellency, because of all that is in the heavens and in the earth. Yours is the reign, O יהוה, and You are exalted as head above all.
And now, they shall not look on the light that is bright behind the clouds, when the wind has passed and cleared them.
The Almighty, we have not found Him out, He is exalted in power and right-ruling and great in righteousness – He does not oppress.
Deck yourself, please, with excellency and grandeur, and put on esteem and splendour.
Bless יהוה, O my being! O יהוה my Elohim, You have been very great: You have put on excellency and splendour,
I declare the esteemed splendour of Your excellency, And the matters of Your wondrous works.
The voice of יהוה is with power, The voice of יהוה is with greatness.
Come and see the works of Elohim, Awesome acts toward the sons of men.
O Elohim, awesome from Your set-apart places, The Ěl of Yisra’ĕl is He Who gives strength and power to His people. Blessed be Elohim!
He cuts off the spirit of leaders, He is awesome to the sovereigns of the earth!
O יהוה Elohim of hosts, Who is mighty like You, O Yah? And Your trustworthiness is all around You.
יהוה shall reign, He shall put on excellency; יהוה shall put on strength; He shall gird Himself. Indeed, the world is established, immovable.
Enter into the rock, and hide in the dust, because of the fear of יהוה and the splendour of His excellency.
And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, from dread of יהוה and the splendour of His excellency, when He arises to shake the earth mightily.
And He shall stand and shepherd in the strength of יהוה, in the excellency of the Name of יהוה His Elohim. And they shall dwell, for at that time He shall be great, to the ends of the earth.
יהוה is patient and great in power, but by no means leaves unpunished. יהוה has His way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of His feet.
who being the brightness of the esteem and the exact representation of His substance, and sustaining all by the word of His power, having made a cleansing of our sins through Himself, sat down at the right hand of the Greatness on high,
to the only wise Elohim, our Saviour, be esteem and greatness and might and authority, both now and forever. Amĕn.