“For You, O יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, have revealed this to Your servant, saying, ‘I build you a house.’ Therefore Your servant has taken heart to pray this prayer to You.
Job 33:16 - The Scriptures 2009 then He opens the ears of men, and seals their instruction, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction, Amplified Bible - Classic Edition Then He opens the ears of men and seals their instruction [terrifying them with warnings], American Standard Version (1901) Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction, Common English Bible then he opens people’s ears, scares them with warnings, Catholic Public Domain Version then, he opens the ears of men, and, educating them, he teaches discipline, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then he openeth the ears of men, and teaching instructeth them in what they are to learn. |
“For You, O יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, have revealed this to Your servant, saying, ‘I build you a house.’ Therefore Your servant has taken heart to pray this prayer to You.
“And because of all this, we are making a trustworthy pledge, and write it. And our rulers, our Lĕwites, our priests set their seal on it.”
And He opens their ear for discipline, and commands that they turn back from wickedness.
He rescues the afflicted one in his affliction, and opens their ears in oppression.
Slaughtering and meal offering You did not desire; You have opened my ears; Ascending offering and sin offering You did not ask for.
“No, you have not heard; no, you have not known; no, from of old your ear has not been open. Because I knew that you are indeed treacherous, and are called ‘a transgressor from the womb.’
The Master יהוה has opened My ear, and I was not rebellious, nor did I turn away.
“Make the heart of this people fat, and their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and shall turn and be healed.”
Then the secret was revealed to Dani’ĕl in a night vision, and Dani’ĕl blessed the Elah of the heavens.
And having been warned in a dream that they should not return to Herodes, they departed for their own country by another way.
And a certain woman named Ludia, a seller of purple from the city of Thyatira, worshipping Elohim, was hearing, whose heart the Master did open to pay attention to what Sha’ul said.
Having completed this, then, and having put my seal on this fruit of theirs, I shall return through you to Spain.