And יהוה turned the captivity of Iyoḇ when he prayed for his friends. And יהוה gave Iyoḇ twice as much as he had before.
Jeremiah 49:39 - The Scriptures 2009 And it shall be in the latter days that I turn back the captivity of Ěylam,’ declares יהוה.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD. Amplified Bible - Classic Edition But it shall be in the latter days (the end of days) that I will reverse the captivity and restore the fortunes of Elam, says the Lord. American Standard Version (1901) But it shall come to pass in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, saith Jehovah. Common English Bible But in the days to come I will bring back the captives of Elam, declares the LORD. Catholic Public Domain Version But in the last days, I will cause the captives of Elam to return, says the Lord." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But in the latter days I will cause the captives of Elam to return, saith the Lord. |
And יהוה turned the captivity of Iyoḇ when he prayed for his friends. And יהוה gave Iyoḇ twice as much as he had before.
And it shall be in the latter days that the mountain of the House of יהוה is established on the top of the mountains, and shall be exalted above the hills. And all nations shall flow to it.
“And it shall be, after My plucking them out, I shall return, and have compassion on them and bring them back, everyone to his inheritance and everyone to his land.
“But I shall turn back the captivity of Mo’aḇ in the latter days,” declares יהוה. Thus far is the judgment of Mo’aḇ.
And I shall set My throne in Ěylam, and destroy from there the sovereign and the heads,’ declares יהוה.
“And after this I turn back the captivity of the children of Ammon,” declares יהוה.
“And I shall turn back the captivity of Mitsrayim and I shall bring them back to the land of Pathros, to the land of their birth, and there they shall be a lowly reign,
“And you shall come up against My people Yisra’ĕl like a cloud, to cover the land – in the latter days it shall be. And I shall bring you against My land, in order that the nations know Me, when I am set apart in you, O Goḡ, before their eyes.”
“Therefore thus said the Master יהוה, ‘Now I am going to bring back the captives of Ya‛aqoḇ. And I shall have compassion on all the house of Yisra’ĕl, and shall be jealous for My set-apart Name.
“And I have come to make you understand what is to befall your people in the latter days. For the vision is yet for days to come.”
“But there is an Elah in the heavens who reveals secrets, and He has made known to Sovereign Neḇuḵaḏnetstsar what is to be in the latter days. Your dream, and the visions of your head upon your bed, were these:
Afterward the children of Yisra’ĕl shall return, and seek יהוה their Elohim, and Dawiḏ their sovereign, and fear יהוה and His goodness, in the latter days.
“And I shall turn back the captivity of My people Yisra’ĕl. And they shall build the waste cities and inhabit them. And they shall plant vineyards and drink wine from them, and shall make gardens and eat their fruit.
And in the latter days it shall be that the mountain of the House of יהוה is established on the top of the mountains, and shall be exalted above the hills. And peoples shall flow to it.