And Ben-Haḏaḏ sent to him and said, “The mighty ones do so to me, and more also, if enough dust is left of Shomeron for a handful for each of the people who follow me.”
Jeremiah 46:17 - The Scriptures 2009 “There they cried, ‘Pharaoh, sovereign of Mitsrayim, is but a noise. He has let the appointed time pass by!’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed. Amplified Bible - Classic Edition They cried there, Pharaoh king of Egypt is destroyed and is only a noise; he has let the appointed time [in which God had him on probation] pass by! American Standard Version (1901) They cried there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath let the appointed time pass by. Common English Bible There they call Pharaoh, Egypt’s king, Loudmouth—Nothing But Hot Air! Catholic Public Domain Version Call the name of Pharaoh, the king of Egypt: 'Time has brought tumult.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Call ye the name of Pharao king Egypt: a tumult time hath brought. |
And Ben-Haḏaḏ sent to him and said, “The mighty ones do so to me, and more also, if enough dust is left of Shomeron for a handful for each of the people who follow me.”
And the sovereign of Yisra’ĕl answered and said, “Speak, ‘Him who girds on his armour should not boast like him who lays it down.’ ”
Then he said, “If they have come out for peace, seize them alive. And if they have come out for battle, seize them alive.”
“You did blow with Your wind, the sea covered them, they sank like lead in the mighty waters.
“The enemy said, ‘I pursue, I overtake, I divide the spoil, my being is satisfied on them. I draw out my sword, my hand destroys them.’
For every matter there is an appointed time, even a time for every pursuit under the heavens:
And the Mitsrites are men, and not Ěl. And their horses are flesh, and not spirit. And when יהוה stretches out His hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall. And they shall all fall, together.
“Speak, and you shall say, ‘Thus said the Master יהוה, “See, I am against you, O Pharaoh sovereign of Mitsrayim, O great monster who lies in the midst of his rivers, who has said, ‘My River is my own, and I, I have made it for myself.’
To whom are you to be compared in esteem and greatness among the trees in Ěḏen? But you shall be brought down with the trees of Ěḏen to the depths of the earth, lie in the midst of the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his crowd,’ declares the Master יהוה.”