“Respect your father and your mother, so that your days are prolonged upon the soil which יהוה your Elohim is giving you.
Jeremiah 35:18 - The Scriptures 2009 And Yirmeyahu said to the house of the Rĕḵaḇites, “Thus said יהוה of hosts, the Elohim of Yisra’ĕl, ‘Because you have obeyed the command of Yonaḏaḇ your father, and guarded all his commands and done according to all that he commanded you, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you: Amplified Bible - Classic Edition And Jeremiah said to the house of the Rechabites, Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Because you have obeyed the command of Jonadab your father and have kept all his precepts and have done according to all that he commanded you, American Standard Version (1901) And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he commanded you; Common English Bible Then Jeremiah said to the Rechabite family: The LORD of heavenly forces, the God of Israel, proclaims: Because you have obeyed all Jonadab’s instructions and you have done everything he commanded you, Catholic Public Domain Version Then Jeremiah said to the house of the Rechabites: "Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Because you have obeyed the commandment of Jonadab, your father, and have kept all his precepts, and have done all that he has instructed you, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jeremias said to the house of the Rechabites: Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Because you have obeyed the commandment of Jonadab your father and have kept all his precepts and have done all that he commanded you: |
“Respect your father and your mother, so that your days are prolonged upon the soil which יהוה your Elohim is giving you.
“And you shall guard His laws and His commands which I command you today, so that it is well with you and with your children after you, and so that you prolong your days on the soil which יהוה your Elohim is giving you for all time.”
Respect your father and your mother, as יהוה your Elohim has commanded you, so that your days are prolonged, and so that it is well with you on the soil which יהוה your Elohim is giving you.