“For is not my house so with Ěl? For He has made an everlasting covenant with me, Ordered in all matters, and guarded. For all my deliverance and all desire, Shall He not make it send forth a Branch?
Jeremiah 33:21 - The Scriptures 2009 then My covenant could also be broken with Dawiḏ My servant – so that he shall not have a son to reign upon his throne – and with the Lĕwites, the priests, My attendants. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. Amplified Bible - Classic Edition Then can also My covenant be broken with David My servant, so that he shall not have a son to reign upon his throne, and [My league be broken also] with the Levitical priests, My ministers. American Standard Version (1901) then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers. Common English Bible only then could my covenant with my servant David and my covenant with the levitical priests who minister before me be broken; only then would David no longer have a descendant to rule on his throne. Catholic Public Domain Version then, too, my covenant with David, my servant, may be nullified, such that he would not have a son who reigns upon his throne, with both the Levites and the priests as my ministers. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Also my covenant with David my servant may be made void, that he should not have a son to reign upon his throne, and with the Levites and priests, my ministers. |
“For is not my house so with Ěl? For He has made an everlasting covenant with me, Ordered in all matters, and guarded. For all my deliverance and all desire, Shall He not make it send forth a Branch?
However, יהוה would not destroy the house of Dawiḏ, because of the covenant He had made with Dawiḏ, and since He had promised to give a lamp to him and to his sons, all the days.
then I shall establish the throne of your reign, as I covenanted with Dawiḏ your father, saying, ‘There is not to cease a man of yours as ruler in Yisra’ĕl.’
There I make the horn of Dawiḏ grow; I shall set up a lamp for My Anointed One.”
“I shall not profane My covenant, Neither would I change what has gone out from My lips.
“Incline your ear, and come to Me. Hear, so that your being lives. And let Me make an everlasting covenant with you, the trustworthy loving-commitments of Dawiḏ.
“For as the new heavens and the new earth that I make stand before Me,” declares יהוה, “so your seed and your name shall stand.
And for the priests, the Lĕwites, there is not to cease a man to offer ascending offerings before Me, to kindle grain offerings, and to slaughter continually.’ ”
“And to Him was given rulership and preciousness and a reign, that all peoples, nations, and languages should serve Him. His rule is an everlasting rule which shall not pass away, and His reign that which shall not be destroyed.
“The heaven and the earth shall pass away, but My words shall by no means pass away.
and made us sovereigns and priests to our Elohim, and we shall reign upon the earth.”