James 5:8 - The Scriptures 2009 You too, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Master has drawn near. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh. Amplified Bible - Classic Edition So you also must be patient. Establish your hearts [strengthen and confirm them in the final certainty], for the coming of the Lord is very near. American Standard Version (1901) Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand. Common English Bible You also must wait patiently, strengthening your resolve, because the coming of the Lord is near. Catholic Public Domain Version Therefore, you too should be patient and should strengthen your hearts. For the advent of the Lord draws near. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Be you therefore also patient, and strengthen your hearts: for the coming of the Lord is at hand. |
I looked to יהוה, My being has looked, And for His word I have waited.
Wait on יהוה, be strong, And let Him strengthen your heart! Wait, I say, on יהוה!
Dalet Rest in יהוה, and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man doing wicked devices.
The time has come, and the day has arrived. ‘Let not the buyer rejoice, nor the seller mourn, for wrath is on all its crowd.
As for me, I look to יהוה, I wait for the Elohim of my deliverance, my Elohim does hear me.
“For the vision is yet for an appointed time, and it speaks of the end, and does not lie. If it lingers, wait for it, for it shall certainly come, it shall not delay.
יהושע said to him, “If I wish him to remain till I come, what is that to you? You follow Me.”
And if we expect what we do not see, we eagerly wait for it with endurance.
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, trustworthiness,
and to wait for His Son from the heavens, whom He raised from the dead, יהושע, who is delivering us from the wrath to come.
For what is our expectation, or joy, or crown of boasting? Is it not even you, before our Master יהושע Messiah at His coming?
to establish your hearts blameless in set-apartness before our Elohim and Father at the coming of our Master יהושע Messiah with all His set-apart ones!
And the Master direct your hearts into the love of Elohim and into the endurance for Messiah.
Your gold and silver have become rusty, and their rust shall be a witness against you and shall eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days.
Do not grumble against each other, brothers, lest you be judged. See, the Judge is standing at the door!
But the end of all has drawn near. Therefore be sober-minded, and be attentive in the prayers.
He that bears witness of these matters says, “Yes, I am coming speedily.” Amĕn. Yes, come, Master יהושע!