Isaiah 21:16 - The Scriptures 2009

For thus יהוה has said to me, “Within a year, according to the year of a hired man, all the esteem of Qĕḏar shall come to an end,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

Amplified Bible - Classic Edition

For the Lord has said this to me, Within a year, according to the years of a hireling [who will work no longer than was agreed], all the glory of Kedar [an Arabian tribe] will fail.

American Standard Version (1901)

For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

Common English Bible

So the Lord said to me: Within a year, according to the number of years for which a laborer is hired, all the glory of Kedar will end;

Catholic Public Domain Version

For the Lord said this to me: "After one more year, just like one year for a hired hand, all the glory of Kedar will be taken away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thus saith the Lord to me: Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Cedar shall be taken away.

Isaiah 21:16 Cross References

Genesis 25:13

And these were the names of the sons of Yishma‛ĕl, by their names, according to their generations: The first-born of Yishma‛ĕl, Neḇayoth; then Qĕḏar, and Aḏbe’ĕl, and Miḇsam,

1 Chronicles 1:29

These are their genealogies: The first-born of Yishma‛ĕl was Neḇayoth, and Qĕḏar, and Aḏbe’ĕl, and Miḇsam,

Job 7:1

“Does not man have to struggle on earth? For his days are like the days of a hired man.

Psalm 120:5

Woe to me for I have sojourned in Mesheḵ, I have dwelt among the tents of Qĕḏar!

Song of Solomon 1:5

I am dark, but lovely, O daughters of Yerushalayim, Like the tents of Qĕḏar, Like the curtains of Shelomoh.

Isaiah 16:14

But now יהוה has spoken, saying, “Within three years, as the years of a hired man, the esteem of Mo’aḇ is to be despised with all its great throng, and the remnant be few, small and weak.”

Isaiah 42:11

Let the wilderness and its cities lift up their voice, the villages where Qĕḏar dwells. Let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.

Isaiah 60:7

“All the flocks of Qĕḏar are gathered to you, the rams of Neḇayoth serve you; they come up for acceptance on My slaughter-place, and I embellish My esteemed House.

Jeremiah 2:10

“For, pass beyond the isles of Kittim and see, and send to Qĕḏar and observe well, and see if there has been any like this.

Jeremiah 49:28

To Qĕḏar and to the reigns of Ḥatsor, which Neḇuḵaḏretstsar sovereign of Baḇel struck: Thus said יהוה, “Arise, go up to Qĕḏar, and ravage the men of the East!

Ezekiel 27:21

“Araḇia, and all princes of Qĕḏar, were merchants for you. In lambs, and rams, and goats they were your merchants.