And after the reading of the Torah and the Prophets, the rulers of the congregation sent to them, saying, “Men, brothers, if you have any word of encouragement for the people, speak.”
Hebrews 13:22 - The Scriptures 2009 And I call upon you, brothers, bear with the word of encouragement for I have written to you in few words. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words. Amplified Bible - Classic Edition I call on you, brethren, to listen patiently and bear with this message of exhortation and admonition and encouragement, for I have written to you briefly. American Standard Version (1901) But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words. Common English Bible I urge you, brothers and sisters, to put up with this message of encouragement, since I’ve only written a short letter to you! Catholic Public Domain Version And I beg you, brothers, that you may permit this word of consolation, especially since I have written to you with few words. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I beseech you, brethren, that you suffer this word of consolation. For I have written to you in a few words. |
And after the reading of the Torah and the Prophets, the rulers of the congregation sent to them, saying, “Men, brothers, if you have any word of encouragement for the people, speak.”
And I, Sha’ul, myself appeal to you, through the meekness and gentleness of Messiah – I who am indeed lowly when face to face with you, but bold toward you when absent!
Therefore we are envoys on behalf of Messiah, as though Elohim were pleading through us. We beg, on behalf of Messiah: Be restored to favour with Elohim.
And working together, we also call upon you not to receive the favour of Elohim in vain –
that by revelation was made known to me the secret, as I wrote before briefly.
And you have forgotten the appeal which speaks to you as to sons, “My son, do not despise the discipline of יהוה, nor faint when you are reproved by Him,
But I particularly encourage you to do this, that I might be restored to you the sooner.
Because of this we have to pay more attention to what we have heard, lest we drift away.
Therefore, set-apart brothers, partakers of the heavenly calling, closely consider the Emissary and High Priest of our confession, Messiah יהושע,
Therefore, since a promise remains of entering into His rest, let us fear lest any of you seem to have come short of it.
Let us therefore do our utmost to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
Through Silas the trustworthy brother, as I reckon, I have written to you briefly, encouraging and witnessing that this is the true favour of Elohim. In this stand fast.