The tents of robbers are at peace, and those who provoke Ěl are complacent, to him who brings Eloah into his hand!
Habakkuk 1:11 - The Scriptures 2009 “Then shall he pass on as a wind, and transgress and be guilty, and ascribe this power to his mighty one.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. Amplified Bible - Classic Edition Then they sweep by like a wind and pass on, and they load themselves with guilt, [as do all men] whose own power is their god. American Standard Version (1901) Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god. Common English Bible He passes through like the wind and invades; but he will be held guilty, the one whose strength is his god. Catholic Public Domain Version Then his spirit will be altered, and he will cross over and fall. Such is his strength from his god. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then shall his spirit be changed, and he shall pass, and fall: this is his strength of his god. |
The tents of robbers are at peace, and those who provoke Ěl are complacent, to him who brings Eloah into his hand!
“For he has said, ‘By the power of my hand I have done it, and by my wisdom, for I have been clever. And I remove the boundaries of the people, and have robbed their treasuries. And I put down the inhabitants like a strong one.
“Yisra’ĕl was set-apart to יהוה, the first-fruits of His increase. All who ate of it became guilty – evil came upon them,” declares יהוה.’ ”
Speak, “Thus declares יהוה, ‘The corpses of men shall fall as dung on the face of the field, like cuttings after the reaper, with none to gather them.’ ”
“Therefore, O sovereign, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your crookednesses by showing favour to the poor – your prosperity might be extended.”
“But when his heart was lifted up, and his spirit was so strong as to act proudly, he was put down from his throne of reign, and they took his preciousness from him.
Therefore he slaughters to his net, and burns incense to his dragnet, for by them is his portion fat and his food is rich.