And when He saw that He did not overcome him, He touched the socket of his hip. And the socket of Ya‛aqoḇ’s hip was dislocated as He wrestled with him.
Genesis 32:26 - The Scriptures 2009 And He said, “Let Me go, for the day breaks.” But he said, “I am not letting You go until You have blessed me!” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. Amplified Bible - Classic Edition Then He said, Let Me go, for day is breaking. But [Jacob] said, I will not let You go unless You declare a blessing upon me. American Standard Version (1901) And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. Common English Bible The man said, “Let me go because the dawn is breaking.” But Jacob said, “I won’t let you go until you bless me.” Catholic Public Domain Version And he said to him, "Release me, for now the dawn ascends." He responded, "I will not release you, unless you bless me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered. I will not let thee go except thou bless me. |
And when He saw that He did not overcome him, He touched the socket of his hip. And the socket of Ya‛aqoḇ’s hip was dislocated as He wrestled with him.
And Yaḇĕts called on the Elohim of Yisra’ĕl saying, “Oh, that You would bless me indeed, and enlarge my border, and that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, not to be my pain!” And Elohim gave him what he asked.
Elohim does favour us and bless us, Cause His face to shine upon us. Selah.
And now, let Me alone, that My wrath might burn against them and I consume them and I make of you a great nation.
Scarcely had I passed by them, When I found the beloved of my being. I held him and would not let him go, Until I had brought him to the house of my mother, And into the room of her who conceived me.
Your head upon you is like Mount Karmel, And the hair of your head like purple; The sovereign is held captive by the ringlets.
Thus said יהוה, the Set-apart One of Yisra’ĕl, and his Maker, “Do you ask Me about My sons what is to come? And about the work of My hands do you command Me?
And there is no one who calls on Your Name, who stirs himself up to be strengthened in You; for You have hidden Your face from us, and have consumed us because of our crookednesses.
He strove with the Messenger and overcame, he wept and sought His favour. He found Him in Bĕyth Ěl, and there He spoke to us –
But in all this we are more than overcomers through Him who loved us.
Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Master, knowing that your labour is not in vain in the Master.
Leave Me alone, so that I destroy them and blot out their name from under the heavens, and make of you a nation stronger and greater than they.’
who, in the days of His flesh, when He had offered up prayers and petitions with strong crying and tears to Him who was able to save Him from death, and was heard because of His reverent fear,