Thus says יהוה, “Where is the certificate of your mother’s divorce, whom I have put away? Or which of My creditors is it to whom I have sold you? Look, you were sold for your crookednesses, and your mother was put away for your transgressions.
Galatians 4:26 - The Scriptures 2009 But the Yerushalayim above is free, which is the mother of us all. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all. Amplified Bible - Classic Edition But the Jerusalem above (the Messianic kingdom of Christ) is free, and she is our mother. American Standard Version (1901) But the Jerusalem that is above is free, which is our mother. Common English Bible But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother. Catholic Public Domain Version But that Jerusalem which is above is free; the same is our mother. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But that Jerusalem, which is above, is free: which is our mother. |
Thus says יהוה, “Where is the certificate of your mother’s divorce, whom I have put away? Or which of My creditors is it to whom I have sold you? Look, you were sold for your crookednesses, and your mother was put away for your transgressions.
Break forth into joy, sing together, you waste places of Yerushalayim! For יהוה shall comfort His people, He shall redeem Yerushalayim.
“But be glad and rejoice forever in what I create; for look, I create Yerushalayim a rejoicing, and her people a joy.
“Rejoice with Yerushalayim, and be glad with her, all you who love her; rejoice greatly with her, all you who mourn for her;
“Strive with your mother, strive, for she is not My wife, nor am I her Husband! Let her put away her whorings from her face, and her adulteries from between her breasts,
“For their mother has whored, she who conceived them has acted shamelessly. For she said, ‘I go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my linen, my oil and my drink.’
“And you shall stumble in the day, and the prophet shall also stumble with you in the night. And I shall make your mother perish.
“Then you shall know that I am יהוה your Elohim, dwelling in Tsiyon, My set-apart mountain. And Yerushalayim shall be set-apart, and foreigners shall not pass through her again.
For sin shall not rule over you, for you are not under the law but under favour.
And having been set free from sin, you became servants of righteousness.
For it has been written that Aḇraham had two sons, one by a female servant, the other by a free woman.
for this Haḡar is Mount Sinai in Araḇia, and corresponds to Yerushalayim which now is, and is in slavery with her children.
In the freedom with which Messiah has made us free, stand firm, then, and do not again be held with a yoke of slavery.
For our citizenship is in the heavens, from which we also eagerly wait for the Saviour, the Master יהושע Messiah,
But you have drawn near to Mount Tsiyon and to the city of the living Elohim, to the heavenly Yerushalayim, to myriads of messengers,
as free, yet not using your freedom as a cloak for evil, but as servants of Elohim.
And a great sign was seen in the heaven: a woman clad with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.
and upon her forehead a name written, a secret: BAḆEL THE GREAT, THE MOTHER OF THE WHORES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
And I, Yoḥanan, saw the set-apart city, renewed Yerushalayim, coming down out of the heaven from Elohim, prepared as a bride adorned for her husband.
“He who overcomes, I shall make him a supporting post in the Dwelling Place of My Elohim, and he shall by no means go out. And I shall write on him the Name of My Elohim and the name of the city of My Elohim, the renewed Yerushalayim, which comes down out of the heaven from My Elohim, and My renewed Name.