And our livestock are to go with us too, not a hoof is to be left behind, for we have to take some of them to serve יהוה our Elohim, and we ourselves do not know with what we are to serve יהוה until we come there.
Exodus 8:27 - The Scriptures 2009 Let us go three days’ journey into the wilderness, then we shall slaughter to יהוה our Elohim, as He commands us. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us. Amplified Bible - Classic Edition We will go a three days' journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God, as He will command us. American Standard Version (1901) We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to Jehovah our God, as he shall command us. Common English Bible We need to go for a three-day journey into the desert to offer sacrifices to the LORD our God as he has ordered us.” Catholic Public Domain Version We will sojourn three days' journey into the wilderness. And we will sacrifice to the Lord our God, just as he has instructed us." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version We will go three days' journey into the wilderness: and we will sacrifice to the Lord our God, as he hath commanded us. |
And our livestock are to go with us too, not a hoof is to be left behind, for we have to take some of them to serve יהוה our Elohim, and we ourselves do not know with what we are to serve יהוה until we come there.
And He said, “Because I am with you. And this is to you the sign that I have sent you: When you have brought the people out of Mitsrayim, you are to serve Elohim on this mountain.”
“And they shall listen to your voice. And you shall come, you and the elders of Yisra’ĕl, to the sovereign of Mitsrayim, and you shall say to him, ‘יהוה Elohim of the Hebrews has met with us. And now, please, let us go three days’ journey into the wilderness to slaughter to יהוה our Elohim.’
“Guard what I command you today. See, I am driving out from before you the Amorite and the Kena‛anite and the Ḥittite and the Perizzite and the Ḥiwwite and the Yeḇusite.
And afterwards Mosheh and Aharon went in and said to Pharaoh, “Thus said יהוה Elohim of Yisra’ĕl, ‘Let My people go, so that they celebrate a festival to Me in the wilderness.’ ”
And they said, “The Elohim of the Hebrews has met with us. Please, let us go three days’ journey into the wilderness and slaughter to יהוה our Elohim, lest He fall upon us with pestilence or with the sword.”
And Naḏaḇ and Aḇihu, the sons of Aharon, each took his fire holder and put fire in it, and put incense on it, and brought strange fire before יהוה, which He had not commanded them.
teaching them to guard all that I have commanded you. And see, I am with you always, until the end of the age.” Amĕn.