“And I shall meet with you there, and from above the lid of atonement, from between the two keruḇim which are on the ark of the Witness, I shall speak to you all that which I command you concerning the children of Yisra’ĕl.
Exodus 29:42 - The Scriptures 2009 a continual ascending offering for your generations at the door of the Tent of Appointment before יהוה, where I shall meet with you to speak with you. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee. Amplified Bible - Classic Edition This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before the Lord, where I will meet with you to speak there to you. American Standard Version (1901) It shall be a continual burnt-offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you, to speak there unto thee. Common English Bible This should be the regular entirely burned offering in every generation at the meeting tent’s entrance in the LORD’s presence. There I will meet with you, and there I will speak to you. Catholic Public Domain Version It is a sacrifice to the Lord, by a perpetual oblation among your generations, at the door of the tabernacle of the testimony before the Lord, where I resolve to speak to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version It is a sacrifice to the Lord, by perpetual oblation unto your generations, at the door of the tabernacle of the testimony before the Lord, where I will appoint to speak unto thee. |
“And I shall meet with you there, and from above the lid of atonement, from between the two keruḇim which are on the ark of the Witness, I shall speak to you all that which I command you concerning the children of Yisra’ĕl.
“In the Tent of Appointment, outside the veil which is before the Witness, Aharon and his sons are to tend it from evening until morning before יהוה – a law forever to their generations, from the children of Yisra’ĕl.
And prepare the other lamb between the evenings. And with it prepare the grain offering and the drink offering, as in the morning, for a sweet fragrance, an offering made by fire to יהוה - ”
“And there I shall meet with the children of Yisra’ĕl, and it shall be set apart by My esteem.
“And you shall beat some of it very fine, and put some of it before the Witness in the Tent of Appointment where I meet with you, it is most set-apart to you.
And Mosheh took his tent and pitched it outside the camp, far from the camp, and called it the Tent of Appointment. And it came to be that everyone who sought יהוה went out to the Tent of Appointment which was outside the camp.
And I heard someone speaking to me from the House, while a man stood beside me.
“And prepare the lamb, and the grain offering, and the oil, morning by morning, a continual ascending offering.”
“You shall then place them in the Tent of Appointment before the Witness, where I meet with you.
and its drink offering, one-fourth of a hin for each lamb. Pour out the drink to יהוה as an offering in the set-apart place.