Exodus 1:21 - The Scriptures 2009 And it came to be, because the midwives feared Elohim, that He provided households for them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses. Amplified Bible - Classic Edition And because the midwives revered and feared God, He made them households [of their own]. American Standard Version (1901) And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households. Common English Bible And because the midwives respected God, God gave them households of their own. Catholic Public Domain Version And because the midwives feared God, he built houses for them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And because the midwives feared God, he built them houses. |
And it shall be, if you obey all that I command you, and shall walk in My ways, and do what is right in My eyes, to guard My laws and My commands, as My servant Dawiḏ did, then I shall be with you and build for you a steadfast house, as I built for Dawiḏ, and shall give Yisra’ĕl to you.
“And now, as יהוה lives, who established me and set me on the throne of Dawiḏ my father, and who has made me a house, as He promised, Aḏoniyahu shall be put to death today!”
Aleph Praise Yah! Blessed is the man, Who fears יהוה, Bĕt Who has greatly delighted in His commands.
If יהוה does not build the house, Its builders have laboured in vain. If יהוה does not guard the city, The watchman has stayed awake in vain.
Look, children are an inheritance from יהוה, The fruit of the womb is the reward.
Bĕt Trust in יהוה, and do good; Dwell in the earth, and feed on steadfastness.
But the midwives feared Elohim, and did not do as the sovereign of Mitsrayim commanded them, and kept the male children alive.
By wisdom a house is built, And by understanding it is established;
Although a sinner is doing evil a hundred times, and his life is prolonged, yet I know that there is good to those who fear Elohim, who fear before Him.
“Go to the house of the Rĕḵaḇites. And you shall speak to them, and bring them into the House of יהוה, into one of the rooms, and give them wine to drink.”
And I shall raise up for Myself a trustworthy priest who does according to what is in My heart and in My being. And I shall build him a steadfast house, and he shall walk before My anointed forever.
“Please forgive the transgression of your female servant. For יהוה is certainly making a steadfast house for my master, because my master fights the battles of יהוה, and evil is not found in you in all your days.