Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Ecclesiastes 4:16 - The Scriptures 2009

There was no end of all the people; all of whom he headed. But the ones who come afterward do not rejoice in him. For that too is futile and feeding on wind.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

There is no end of all the people, even of all that have been before them: they also that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and vexation of spirit.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

There was no end to all the people; he was over all of them. Yet those who come later will not rejoice in him. Surely this also is vanity (emptiness, falsity, vainglory) and a striving after the wind and a feeding on it.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

There was no end of all the people, even of all them over whom he was: yet they that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and a striving after wind.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

There was no counting the number of people he ruled, but those who came later aren’t happy with him. This too is pointless and a chasing after wind.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

The number of people, out of all who existed before these, is boundless. And those who will exist afterwards shall not rejoice in them. But this, too, is emptiness and an affliction of the spirit.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The number of the people, of all that were before him is infinite: and they that shall come afterwards, shall not rejoice in him: but this also is vanity, and vexation of spirit.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Ecclesiastes 4:16
12 Cross References  

And it came to be, that all the people were contending throughout all the tribes of Yisra’ĕl, saying, “The sovereign delivered us from the hand of the enemies, he rescued us from the hand of the Philistines, and now he has fled from the land because of Aḇshalom,


And all the people came up after him. And the people played the flutes and rejoiced with great joy, so that the earth was split by their noise!


I have seen all the works that are done under the sun. And see, all was futile and feeding on wind.


But when I looked on all the works that my hands had done and on the labour in which I had toiled, see, all was futile and feeding on wind, and there was no gain under the sun.


And I hated life because the work that was done under the sun was evil on me, for all is futile and feeding on wind.


For He gives wisdom and knowledge and joy to a man who is good in His eyes. But to the sinner He gives the task of gathering and collecting, to give to him who is good before Elohim. That too is futile and feeding on wind.


I have seen all the living who walk under the sun; they were with the second youth who stands in his place.