Deuteronomy 34:6 - The Scriptures 2009 And He buried him in a valley in the land of Mo’aḇ, opposite Bĕyth Pe‛or, and no one knows his burial-place to this day. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. Amplified Bible - Classic Edition And He buried him in the valley of the land of Moab opposite Beth-peor, but no man knows where his tomb is to this day. American Standard Version (1901) And he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. Common English Bible The Lord buried him in a valley in Moabite country across from Beth-peor. Even now, no one knows where Moses’ grave is. Catholic Public Domain Version And he buried him in the valley of the land of Moab, opposite Peor. And no man knows where his sepulcher is, even to the present day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he buried him in the valley of the land of Moab over against Phogor: and no man hath known of his sepulchre until this present day. |
beyond the Yardĕn, in the valley opposite Bĕyth Pe‛or, in the land of Siḥon sovereign of the Amorites, who dwelt at Ḥeshbon, whom Mosheh and the children of Yisra’ĕl had stricken after they came out of Mitsrayim.
But Miḵa’ĕl the chief messenger, in contending with the devil, when he disputed about the body of Mosheh, presumed not to bring against him a blasphemous accusation, but said, “יהוה rebuke you!”