And He answering, said to them, “Because it has been given to you to know the secrets of the reign of the heavens, but to them it has not been given.
Colossians 1:27 - The Scriptures 2009 to whom Elohim desired to make known what are the riches of the esteem of this secret among the nations: which is Messiah in you, the expectancy of esteem, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 to whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory: Amplified Bible - Classic Edition To whom God was pleased to make known how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ within and among you, the Hope of [realizing the] glory. American Standard Version (1901) to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory: Common English Bible God wanted to make the glorious riches of this secret plan known among the Gentiles, which is Christ living in you, the hope of glory. Catholic Public Domain Version To them, God willed to made known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ and the hope of his glory within you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory. |
And He answering, said to them, “Because it has been given to you to know the secrets of the reign of the heavens, but to them it has not been given.
nor shall they say, ‘Look here!’ or ‘Look there!’ For look, the reign of Elohim is in your midst!”
the Spirit of the Truth, whom the world is unable to receive, because it does not see Him or know Him. But you know Him, for He stays with you and shall be in you.
“In that day you shall know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.
יהושע answered him, “If anyone loves Me, he shall guard My Word. And My Father shall love him, and We shall come to him and make Our stay with him.
“And I have made Your Name known to them, and shall make it known, so that the love with which You loved Me might be in them, and I in them.”
“He who eats My flesh and drinks My blood stays in Me, and I in him.
Oh, the depth of riches, and wisdom and knowledge of Elohim! How unsearchable His judgments and untraceable His ways!
Or do you despise the riches of His kindness, and tolerance, and patience, not knowing that the kindness of Elohim leads you to repentance?
through whom also we have access by belief into this favour in which we stand, and we exult in the expectation of the esteem of Elohim.
And if Messiah is in you, the body is truly dead on account of sin, but the Spirit is life on account of righteousness.
and that He might make known the riches of His esteem on vessels of compassion, which He had prepared beforehand for esteem,
Do you not know that you are a Dwelling Place of Elohim and that the Spirit of Elohim dwells in you?
But thanks be to Elohim who always leads us on, to overcome in Messiah, and manifests through us the fragrance of His knowledge in every place.
For this slight momentary pressure is working for us a far more exceeding and everlasting weight of esteem.
For Elohim, who said, “Let light shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts for the enlightening of the knowledge of the esteem of Elohim in the face of יהושע Messiah.
And what union has the Dwelling Place of Elohim with idols? For you are a Dwelling Place of the living Elohim, as Elohim has said, “I shall dwell in them and walk among them, and I shall be their Elohim, and they shall be My people."
“I have been impaled with Messiah, and I no longer live, but Messiah lives in me. And that which I now live in the flesh I live by belief in the Son of Elohim, who loved me and gave Himself for me.
My little children, for whom I am again in birth pains until Messiah is formed in you,
in whom we have redemption through His blood, the forgiveness of trespasses, according to the riches of His favour,
in whom you also are being built together into a dwelling of Elohim in the Spirit.
And my Elohim shall fill all your need according to His riches in esteem by Messiah יהושע.
because of the expectation that is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News,
where there is not Greek and Yehuḏi, circumcised and uncircumcised, foreigner, Scythian, slave, free, but Messiah is all, and in all.
Sha’ul, an emissary of יהושע Messiah, according to a command of Elohim our Saviour, and of the Master יהושע Messiah, our expectation,
which we have as an anchor of the life, both safe and firm, and entering into that within the veil,
You are of Elohim, little children, and have overcome them, because He who is in you is greater than he who is in the world.
“See, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I shall come in to him and dine with him, and he with Me.